1
00:00:00,000 --> 00:00:03,269
In the name of Allah, the Most
Gracious, the Most Merciful.

2
00:00:03,269 --> 00:00:04,335
Praise be to Allah,

3
00:00:04,335 --> 00:00:10,997
and may blessings and peace be upon
the Messenger of Allah, his family,
his Companions and those who support him.

4
00:00:10,997 --> 00:00:16,256
Welcome, dear brothers, to a new episode
of your programme, Halaqa Online.

5
00:00:16,256 --> 00:00:26,100
In these halaqaat we are still
discussing matters relating
to the Shari’ah legal ruling.

6
00:00:26,100 --> 00:00:32,519
We have discussed the types and ranks
of the Shari’ah legal ruling, and we have

7
00:00:32,519 --> 00:00:43,880
discussed those who derive Shari’ah
legal rulings from their sources—the Book
and the Sunnah—namely, the mujtahids.

8
00:00:43,880 --> 00:00:53,340
Today we shall discuss
taqlid and the muqallids.

9
00:00:53,340 --> 00:01:03,951
It is well known to us as Muslims
that every Muslim is addressed
by the Shari’ah legal rulings.

10
00:01:03,951 --> 00:01:17,216
Every Muslim is charged with duties
that Allah, exalted is He, has commanded:
he is commanded to perform obligations

11
00:01:17,216 --> 00:01:30,480
and recommended acts, forbidden
to commit prohibited and disliked acts,
and given a choice among permissible acts.

12
00:01:30,480 --> 00:01:41,318
For a Muslim’s actions to accord with
the commands and prohibitions of Allah,
exalted is He—for him to follow the law

13
00:01:41,318 --> 00:01:51,380
of Allah, mighty and majestic is He,
obey Him and live this life in the manner
Allah, glorified and exalted is He,

14
00:01:51,380 --> 00:02:00,920
has approved for him—he must
know Allah’s rulings, especially
those connected with his own actions.

15
00:02:00,920 --> 00:02:05,359
The Messenger of Allah, may Allah
bless him and grant him peace,

16
00:02:05,359 --> 00:02:07,273
said: «طَلَبُ الْعِلْمِ
فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ» —

17
00:02:07,273 --> 00:02:11,451
‘Seeking knowledge is an
obligation upon every Muslim.’ [Ibn

18
00:02:11,451 --> 00:02:15,542
Majah, 224] It is clear from
this hadith that the knowledge

19
00:02:15,542 --> 00:02:21,460
meant here is the obligatory
Shari’ah knowledge connected
with a person’s actions.

20
00:02:23,460 --> 00:02:31,811
Seeking knowledge other than Shari’ah
knowledge is not an individual obligation.

21
00:02:31,811 --> 00:02:38,379
In some circumstances it may be
permissible, while in others it
may be a collective obligation.

22
00:02:38,379 --> 00:02:44,960
Some Shari’ah knowledge is
a collective obligation,
and some is an individual obligation.

23
00:02:44,960 --> 00:02:49,619
The collective obligation—the collective

24
00:02:49,619 --> 00:02:59,020
obligation in seeking knowledge—is
the knowledge that goes beyond what
relates to the actions of each one of us.

25
00:02:59,020 --> 00:03:06,455
The presence—the presence—of
scholars who know the matters
of the Shari’ah in general

26
00:03:06,455 --> 00:03:15,680
is therefore a collective obligation,
so that they may give fatwas to people who
wish to learn the Shari’ah legal ruling.

27
00:03:15,680 --> 00:03:28,680
There must be Muslims who learn Shari’ah
legal rulings beyond those that concern
the scholar personally and individually.

28
00:03:28,680 --> 00:03:36,407
Scholars must exist who know
the Shari’ah sciences in general so
that they may give fatwas to people.

29
00:03:36,407 --> 00:03:44,586
If a society or an age were devoid
of people who could give fatwas
on the Shari’ah legal rulings,

30
00:03:44,586 --> 00:03:53,580
people would be unable to know Allah’s
rulings and therefore unable to adhere
to the Shari’ah legal rulings.

31
00:03:53,580 --> 00:03:59,880
This knowledge of the Shari’ah
sciences is a collective obligation.

32
00:03:59,880 --> 00:04:12,034
There is also knowledge that is
an individual obligation upon every
Muslim personally: the Shari’ah matters

33
00:04:12,034 --> 00:04:25,540
he needs to know in order to adhere in his
life, conduct and actions to the commands
and prohibitions of Allah, exalted is He.

34
00:04:25,540 --> 00:04:37,360
Every Muslim must learn the rulings
of prayer, and every Muslim must learn
the rulings of purity and impurity.

35
00:04:37,360 --> 00:04:44,680
Every Muslim who is able to fast
must learn the rulings of fasting.

36
00:04:44,680 --> 00:04:50,680
Anyone preparing to marry must
learn the rulings of marriage.

37
00:04:50,680 --> 00:05:01,680
Every Muslim who intends to perform
Hajj to Allah’s Sacred House
must learn the rulings of Hajj.

38
00:05:01,680 --> 00:05:04,597
Every Muslim who intends,

39
00:05:04,597 --> 00:05:13,573
for example, to begin trading in gold
and silver must learn the Shari’ah rulings
governing the sale of gold and silver.

40
00:05:13,573 --> 00:05:22,315
Every Muslim who decides to establish
a company and enter into a partnership
with someone else in trade,

41
00:05:22,315 --> 00:05:30,141
industry or something similar
must learn the Shari’ah rulings
relating to that transaction,

42
00:05:30,141 --> 00:05:38,680
so that his actions remain upright
and in accordance with the law of Allah,
glorified and exalted is He.

43
00:05:38,680 --> 00:05:43,418
An ignorant person is not
excused by his ignorance,

44
00:05:43,418 --> 00:05:50,680
because a Muslim may not
undertake an action before
knowing Allah’s ruling on it.

45
00:05:50,680 --> 00:05:56,165
Seeking knowledge in this sense—the
specific knowledge

46
00:05:56,165 --> 00:06:02,680
that is an individual obligation—is
therefore obligatory upon every Muslim.

47
00:06:02,680 --> 00:06:07,671
It is obligatory:
a person who neglects it sins,

48
00:06:07,671 --> 00:06:15,680
and a person who does not
seek the knowledge directly
connected with his actions sins.

49
00:06:15,680 --> 00:06:20,876
As we said previously,
people fall into two categories.

50
00:06:20,876 --> 00:06:29,680
The first consists of those who
can derive Shari’ah legal rulings
directly from their sources—that is,

51
00:06:29,680 --> 00:06:33,680
the Book, the Sunnah
and what they indicate.

52
00:06:33,680 --> 00:06:41,680
They are the mujtahids, whom we discussed
in detail in two previous halaqaat.

53
00:06:41,680 --> 00:06:48,680
The other group consists of those who
lack the ability to exercise ijtihad.

54
00:06:48,680 --> 00:06:58,051
In other words, they do not
possess the ability and knowledge
that qualify them to understand

55
00:06:58,051 --> 00:07:09,947
the Shari’ah texts in their legislative
and linguistic dimensions and thereby
derive Allah’s rulings directly from them.

56
00:07:09,947 --> 00:07:12,680
Not everyone knows Arabic;

57
00:07:12,680 --> 00:07:22,680
not everyone knows the fine details
of Arabic grammar; and not everyone
knows the principles of usul al-fiqh.

58
00:07:22,680 --> 00:07:32,147
Only a small number of people
can therefore derive Shari’ah
legal rulings from their sources.

59
00:07:32,147 --> 00:07:34,680
We call them the mujtahids.

60
00:07:34,680 --> 00:07:44,124
Can a person who lacks this ability—who
lacks the capacity and is not
qualified to derive Shari’ah legal

61
00:07:44,124 --> 00:07:54,791
rulings from the Book and the Sunnah—use
that as an excuse to free himself from
adhering to the Shari’ah legal rulings?

62
00:07:54,791 --> 00:07:56,013
Of course not.

63
00:07:56,013 --> 00:07:58,680
Allah, glorified and exalted is He,

64
00:07:58,680 --> 00:08:09,643
addressed all people—all believers—by
requiring them to adhere to the Shari’ah
legal rulings. Allah, exalted is He, says:

65
00:08:09,643 --> 00:08:12,096
﴿ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ﴾

66
00:08:12,096 --> 00:08:15,041
‘O you who believe, be mindful of Allah.’

67
00:08:15,041 --> 00:08:17,298
[2:278; 3:102; 5:35; 9:119; 33:70; 59:18]

68
00:08:17,298 --> 00:08:24,680
Being mindful of Allah means fulfilling
the obligations, performing as many
recommended acts as one wishes,

69
00:08:24,680 --> 00:08:33,680
avoiding every prohibition and avoiding as
many disliked acts as the believer wishes.

70
00:08:33,680 --> 00:08:39,871
After belief, being mindful of Allah means
adhering to what is lawful and unlawful.

71
00:08:39,871 --> 00:08:44,680
Of course, every believer is
required to be mindful of Allah.

72
00:08:44,680 --> 00:08:52,530
When Allah, exalted is He, addressed the
believers with the Shari’ah legal rulings,
He addressed all believers without

73
00:08:52,530 --> 00:08:58,680
distinguishing between
a scholar and a non-scholar,
or between a mujtahid and a non-mujtahid.

74
00:08:58,680 --> 00:09:02,680
If a Muslim is unable
to exercise ijtihad—that is,

75
00:09:02,680 --> 00:09:16,680
unable to derive Shari’ah legal
rulings directly from their sources—he
must take them from the mujtahids.

76
00:09:16,680 --> 00:09:21,680
This is what is known as taqlid.

77
00:09:21,680 --> 00:09:26,977
Taqlid is taking a Shari’ah legal ruling
from a mujtahid without binding proof.

78
00:09:26,977 --> 00:09:35,288
This means that the person cannot argue
for the Shari’ah legal ruling he has taken
from the mujtahid; he cannot substantiate

79
00:09:35,288 --> 00:09:43,680
it with evidence by saying that Allah said
this and the Messenger of Allah said that,
because he does not possess that ability.

80
00:09:45,680 --> 00:09:50,924
Is it permissible for a person—is
it permissible for a Muslim—to

81
00:09:50,924 --> 00:09:55,865
imitate a mujtahid and take
Shari’ah legal rulings from him?

82
00:09:55,865 --> 00:09:57,680
Yes, it is permissible.

83
00:09:57,680 --> 00:09:59,575
Allah, exalted is He, says:

84
00:09:59,575 --> 00:10:02,133
﴿ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ
إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

85
00:10:02,133 --> 00:10:04,691
‘Ask those who possess knowledge

86
00:10:04,691 --> 00:10:06,680
if you do not know.’ [16:43; 21:7]

87
00:10:06,680 --> 00:10:11,680
Those who possess knowledge are
the people who know Allah’s Book,

88
00:10:11,680 --> 00:10:19,597
whether they belonged to the earlier
nations—which is the occasion
addressed by the verse—or are Muslims.

89
00:10:19,597 --> 00:10:27,747
Since Muslims are also among those who
possess knowledge, this verse clearly
states that if a person does not know,

90
00:10:27,747 --> 00:10:30,760
he must ask someone who does know:

91
00:10:30,760 --> 00:10:33,251
﴿ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ
إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

92
00:10:33,251 --> 00:10:35,743
‘Ask those who possess knowledge

93
00:10:35,743 --> 00:10:37,680
if you do not know.’ [16:43; 21:7]

94
00:10:37,680 --> 00:10:45,069
It is reported in the Prophet’s
Sunnah that a man was struck
by a stone which gashed his head.

95
00:10:45,069 --> 00:10:52,069
He then had a wet dream and asked,
‘Do I have an excuse to perform
tayammum because my head is injured?’

96
00:10:52,069 --> 00:10:58,680
Those who were asked told him,
‘We find no excuse for you.’
The man performed ghusl and died.

97
00:10:58,680 --> 00:11:08,399
When the news reached the Messenger
of Allah, may Allah bless him and grant
him peace, he said: «ألا سألوا؟

98
00:11:08,399 --> 00:11:10,680
ألا سألوا إذ لم يعلموا؟ ألا إن شفاء
العي السؤال» — ‘Why did they not ask?

99
00:11:10,680 --> 00:11:16,054
Why did they not ask when they did not
know? Indeed, the cure for ignorance is to

100
00:11:16,054 --> 00:11:20,318
ask.’ [Abu Dawud, 336; Ibn Majah,
572] They should have asked

101
00:11:20,318 --> 00:11:25,163
instead of deciding by their
own opinion without knowledge.

102
00:11:25,163 --> 00:11:33,788
Since they were unable to exercise
ijtihad on this issue and derive it
directly from the Book and the Sunnah,

103
00:11:33,788 --> 00:11:39,680
they were obliged to ask someone who knew:
«ألا سألوا إذ لم يعرفوا» — ‘Why did
they not ask when they did not know?’

104
00:11:39,680 --> 00:11:44,447
Or, as he, may Allah bless
him and grant him peace, said:
«ألا إن شفاء العي السؤال» —

105
00:11:44,447 --> 00:11:48,636
‘Indeed, the cure for ignorance
is to ask.’ [Abu Dawud, 336; Ibn

106
00:11:48,636 --> 00:11:49,680
Majah, 572].

107
00:11:49,680 --> 00:11:55,722
It was well known in the time
of the Companions,
may Allah be pleased with them,

108
00:11:55,722 --> 00:12:03,528
that one group of Companions issued
fatwas while another group sought fatwas.

109
00:12:03,528 --> 00:12:05,368
In a previous halaqa,

110
00:12:05,368 --> 00:12:15,646
we related from al-Sha‘bi that six of
the Companions of the Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace,

111
00:12:15,646 --> 00:12:25,275
gave fatwas to people, and that three
of them would leave their own opinion
for the opinion of the other three.

112
00:12:25,275 --> 00:12:35,124
Thus, some people gave fatwas
and others sought them—that is,
they received a fatwa and acted upon it.

113
00:12:35,124 --> 00:12:38,680
The Companions who gave fatwas did
so because they were mujtahids.

114
00:12:38,680 --> 00:12:44,750
But this does not prevent,
as we shall discuss shortly,

115
00:12:44,750 --> 00:12:55,680
someone who has not exercised ijtihad
on an issue from giving a fatwa on it
when he has taken it from a mujtahid.

116
00:12:55,680 --> 00:12:59,680
Every mujtahid is a mufti,
but not every mufti is a mujtahid.

117
00:13:03,680 --> 00:13:13,644
These, then, are evidences that a person
who lacks the ability to exercise
ijtihad may imitate the mujtahids.

118
00:13:13,644 --> 00:13:22,376
The discussion here is not about
the indication—the linguistic
indication—of the word taqlid,

119
00:13:22,376 --> 00:13:25,175
but about its Shari’ah meaning.

120
00:13:25,175 --> 00:13:32,680
Someone may say, ‘Taqlid is what monkeys
do; it is what animals do,’ and so on.

121
00:13:32,680 --> 00:13:33,680
This is rejected,

122
00:13:33,680 --> 00:13:42,680
because we are not discussing
the linguistic meaning of the word
taqlid or its linguistic applications.

123
00:13:42,680 --> 00:13:53,052
We are discussing the Shari’ah meaning
of this expression: a group that lacks
the ability to exercise ijtihad

124
00:13:53,052 --> 00:14:02,680
asks the mujtahids or takes rulings
from them so that its actions accord
with the Shari’ah legal rulings.

125
00:14:03,680 --> 00:14:09,119
The Shari’ah evidences therefore
establish that taqlid is permissible.

126
00:14:09,119 --> 00:14:13,680
Indeed, the matter goes beyond
permissibility to obligation. When?

127
00:14:13,680 --> 00:14:22,068
When it concerns an action that the Muslim
must perform in accordance with Allah’s
commands and prohibitions—that is,

128
00:14:22,068 --> 00:14:26,680
according to the law of Allah,
mighty and majestic is He.

129
00:14:26,680 --> 00:14:35,680
If he does not ask, he cannot adhere
to the law of Allah, glorified and exalted
is He, because knowledge precedes action.

130
00:14:36,680 --> 00:14:38,133
Allah, exalted is He, says:

131
00:14:38,133 --> 00:14:39,732
﴿ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ
وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ﴾

132
00:14:39,732 --> 00:14:42,493
‘Be mindful of Allah, and
Allah teaches you.’ [2:282]

133
00:14:42,493 --> 00:14:44,092
﴿ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ
وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ﴾

134
00:14:44,092 --> 00:14:46,853
‘Be mindful of Allah, and
Allah teaches you.’ [2:282]

135
00:14:46,853 --> 00:14:50,680
What this means, O believers,
is: be mindful of Allah—that is,
adhere to what Allah,

136
00:14:50,680 --> 00:14:57,680
exalted is He, has commanded you
and refrain from what Allah, mighty
and majestic is He, has forbidden you.

137
00:14:58,680 --> 00:15:04,675
It is as though this address
required the believer to ask,
‘How do I remain mindful of Allah?’

138
00:15:04,675 --> 00:15:09,767
The completion of the verse—or the
continuation of the verse—was therefore:

139
00:15:09,767 --> 00:15:11,574
﴿ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ
وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ﴾

140
00:15:11,574 --> 00:15:14,694
‘Be mindful of Allah, and
Allah teaches you.’ [2:282]

141
00:15:14,694 --> 00:15:19,680
That is, Allah,
glorified and exalted is He,
teaches you the Shari’ah legal rulings.

142
00:15:19,680 --> 00:15:24,468
Through what He has taught you,
He enables you to be mindful of Him.

143
00:15:24,468 --> 00:15:27,680
You therefore learn so
that you can be mindful of Him,

144
00:15:27,680 --> 00:15:32,680
for knowledge precedes action
in both rational and practical order.

145
00:15:34,680 --> 00:15:36,578
Thus, when Allah, exalted is He, says:

146
00:15:36,578 --> 00:15:38,070
﴿ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ
وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ ﴾

147
00:15:38,070 --> 00:15:40,646
‘Be mindful of Allah, and
Allah teaches you.’ [2:282]

148
00:15:40,646 --> 00:15:45,680
it means: be mindful of Allah,
exalted is He, according to the Shari’ah
legal rulings He has taught you.

149
00:15:45,680 --> 00:15:52,646
If you are unable to exercise ijtihad
and derive directly from the Book and
the Sunnah, what becomes obligatory here?

150
00:15:52,646 --> 00:15:54,680
You must ask the people of knowledge.

151
00:15:55,680 --> 00:16:02,680
When a Muslim is about to perform an
action and wishes to adhere in it to the
law of Allah, glorified and exalted is He,

152
00:16:02,680 --> 00:16:09,586
but cannot derive the ruling directly
from the Book and the Sunnah,
he must ask the people of knowledge.

153
00:16:09,586 --> 00:16:15,680
He thereby becomes a muqallid—that is,
he takes the Shari’ah legal
ruling from another mujtahid.

154
00:16:16,680 --> 00:16:24,680
The Shari’ah principle states
that whatever is necessary to fulfil
an obligation is itself obligatory.

155
00:16:24,680 --> 00:16:29,940
You cannot adhere to the law
of Allah, exalted is He,
without taking from the mujtahids.

156
00:16:29,940 --> 00:16:33,680
You are therefore obliged
to take from the mujtahids.

157
00:16:34,680 --> 00:16:40,667
It is not permissible—it is not
allowed—for someone who lacks
the ability to exercise ijtihad to free

158
00:16:40,667 --> 00:16:46,870
himself from the Shari’ah legal
rulings on the pretext that he cannot
understand the Book and the Sunnah:

159
00:16:46,870 --> 00:16:48,818
﴿ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ
إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

160
00:16:48,818 --> 00:16:50,765
‘Ask those who possess knowledge

161
00:16:50,765 --> 00:16:52,280
if you do not know.’ [16:43; 21:7]

162
00:16:52,280 --> 00:16:56,680
This is the reality of the muqallids,
and this is what is meant by imitation.

163
00:16:58,680 --> 00:17:08,680
These muqallids are not all of one rank.
One muqallid is not
necessarily like another.

164
00:17:08,680 --> 00:17:22,980
Just as the mujtahids have ranks,
which we enumerated in a previous halaqa,
the muqallids are likewise not equal.

165
00:17:22,980 --> 00:17:31,680
We can divide them into at least two
groups—divide them into two groups.

166
00:17:33,680 --> 00:17:44,680
The follower—the muttabi’. There is the
follower, and there is the lay imitator.
What is the difference between them?

167
00:17:45,680 --> 00:17:51,470
In the terminology of the scholars
of legal theory, the follower

168
00:17:51,470 --> 00:18:01,680
is the person who takes a Shari’ah
legal ruling from a mujtahid after
learning the Shari’ah evidence for it.

169
00:18:01,680 --> 00:18:11,531
Suppose the muqallid learns that visiting
graves is permissible or recommended, and
learns that the evidence for this ruling,

170
00:18:11,531 --> 00:18:19,990
as he received it from the mujtahid,
is the saying of the Messenger of Allah,

171
00:18:19,990 --> 00:18:25,120
may Allah bless him and grant him peace:
«كنت قد نهيتكم عن زيارة القبور،
ألا فزوروها» — ‘I had forbidden you from

172
00:18:25,120 --> 00:18:30,255
visiting graves; now visit them.’
[Muslim, 977] If he takes the

173
00:18:30,255 --> 00:18:40,620
Shari’ah legal ruling from a mujtahid
together with the evidence used
by that mujtahid, he is a follower:

174
00:18:40,620 --> 00:18:47,080
he has taken the Shari’ah
legal ruling from the mujtahid
together with its evidence.

175
00:18:47,080 --> 00:18:50,170
The lay imitator, by contrast,

176
00:18:50,170 --> 00:19:02,040
is the muqallid who takes a Shari’ah legal
ruling from a mujtahid without knowing
its evidence—without knowing the verse,

177
00:19:02,040 --> 00:19:12,960
hadith or collection of verses
and hadiths from which that Shari’ah
legal ruling was derived.

178
00:19:12,960 --> 00:19:21,460
Such a person is called a lay imitator. No
one should condemn this group of people.

179
00:19:21,460 --> 00:19:28,461
We know that large numbers of
Muslims do not know Arabic at all.

180
00:19:28,461 --> 00:19:34,088
If we counted the non-Arab
Muslims who understand

181
00:19:34,088 --> 00:19:46,580
no Arabic and compared them with the Arab
Muslims who understand Arabic,
or some of it—those called Arabs today

182
00:19:46,580 --> 00:19:59,620
on account of their language—we would
find that the proportion of non-Arabs
who understand no Arabic is far greater.

183
00:19:59,620 --> 00:20:08,704
Even among those called Arabs
today—those who speak what remains
of Arabic and speak colloquial

184
00:20:08,704 --> 00:20:19,740
dialects—people hear many verses
and hadiths and may memorise many of them
without understanding their meanings.

185
00:20:19,740 --> 00:20:24,979
We should not make matters difficult
for such people by telling them,

186
00:20:24,979 --> 00:20:35,616
‘You must learn Arabic so that you can
understand the verse and its meaning,
or the hadith and its meaning.’

187
00:20:35,616 --> 00:20:45,040
Some people are only able to take
the Shari’ah legal ruling: they seek
a fatwa, receive it and act upon it.

188
00:20:45,040 --> 00:20:47,177
This is the reality of people.

189
00:20:47,177 --> 00:20:55,815
There is no doubt, however, that the
person who takes a Shari’ah legal ruling
together with its evidence—which is called

190
00:20:55,815 --> 00:21:04,610
following—is of a higher rank and more
beloved to Allah, exalted is He, because
he follows the evidence more closely.

191
00:21:04,610 --> 00:21:10,507
Allah, exalted is He,
commanded us to follow the truth,
and the truth lies in the evidence.

192
00:21:10,507 --> 00:21:16,830
The more familiar a believer
is with the evidence,
the closer he is to knowing the truth.

193
00:21:16,830 --> 00:21:25,379
If a Muslim is able to take the Shari’ah
legal ruling together with its evidence,
he should do so rather than confining

194
00:21:25,379 --> 00:21:33,660
himself to the ruling—seeking a fatwa,
receiving it and acting upon it without
asking about the Shari’ah evidence.

195
00:21:33,660 --> 00:21:38,487
So this is the follower,
and this is the lay imitator.

196
00:21:38,487 --> 00:21:47,787
Someone may say: ‘A person who takes
the Shari’ah legal ruling together
with its evidence is not a muqallid.

197
00:21:47,787 --> 00:21:55,841
How can he be a muqallid when he has taken
the ruling together with its evidence?’

198
00:21:55,841 --> 00:22:04,920
I reply: the decisive point is not
merely that he knows the evidence
for the Shari’ah legal ruling.

199
00:22:04,920 --> 00:22:11,234
If a person seeks a fatwa
on the Shari’ah legal ruling
of an issue and learns its evidence,

200
00:22:11,234 --> 00:22:16,916
that does not mean that he is a mujtahid
or take him outside the sphere of taqlid.

201
00:22:16,916 --> 00:22:26,492
Ijtihad means personally deriving
the Shari’ah legal ruling directly
from the Shari’ah evidences,

202
00:22:26,492 --> 00:22:31,220
not merely knowing the ruling
together with its evidence.

203
00:22:31,220 --> 00:22:35,018
There is a great difference
between personally

204
00:22:35,018 --> 00:22:42,756
deriving a Shari’ah legal ruling
from its evidence—even after reading
the opinions of jurists and mujtahids,

205
00:22:42,756 --> 00:22:50,399
examining their evidence and arguments,
preferring a particular
opinion and thereby

206
00:22:50,399 --> 00:23:00,273
personally deriving the Shari’ah legal
ruling after considering the evidence and
assessing the arguments of those who cite

207
00:23:00,273 --> 00:23:08,905
it—and turning to a mujtahid and taking
from him a Shari’ah legal ruling
together with the evidence he gives you.

208
00:23:08,905 --> 00:23:14,325
In the first case, you have exercised
ijtihad, even if only on one issue.

209
00:23:14,325 --> 00:23:22,774
In the second, you have not personally
derived the Shari’ah legal ruling
directly from the Shari’ah evidence.

210
00:23:22,774 --> 00:23:30,180
That is not ijtihad;
you remain within the sphere of taqlid.
You are a follower, not a lay imitator.

211
00:23:32,180 --> 00:23:40,233
It thus becomes clear to us,
brothers, that a Muslim is one of two:
either a mujtahid or a muqallid.

212
00:23:40,233 --> 00:23:42,924
There is no third possibility.

213
00:23:42,924 --> 00:23:51,771
Either you have taken the Shari’ah
legal ruling directly from the Book
and the Sunnah through your own

214
00:23:51,771 --> 00:24:00,280
derivation and ijtihad, in which case
you are a mujtahid; or you have taken
the Shari’ah legal ruling from a mujtahid.

215
00:24:00,280 --> 00:24:09,369
If you took it with its evidence,
you are a follower; if you took it without
its evidence, you are a lay imitator.

216
00:24:09,369 --> 00:24:13,680
In both cases, you are a muqallid.

217
00:24:14,980 --> 00:24:20,636
A Muslim is therefore one of two:
either a mujtahid or a muqallid.

218
00:24:20,636 --> 00:24:30,859
He need not, however, be a mujtahid
in every situation and, consequently, he
need not be a muqallid in every situation.

219
00:24:30,859 --> 00:24:36,080
He may be a mujtahid on some
issues and a muqallid on others.

220
00:24:38,680 --> 00:24:49,968
Some Muslims can exercise ijtihad on every
matter. They are always mujtahids and do
not accept imitating another mujtahid.

221
00:24:49,968 --> 00:25:01,035
Others may be able to exercise ijtihad
on every issue but trust certain mujtahids
more than they trust their own ability.

222
00:25:01,035 --> 00:25:04,880
We discussed this in a previous halaqa.

223
00:25:04,880 --> 00:25:12,765
In that situation,
they may imitate someone whose
ability to exercise ijtihad they trust

224
00:25:12,765 --> 00:25:20,180
more than their own ability—more than
they trust themselves to exercise ijtihad.

225
00:25:21,680 --> 00:25:30,364
A mujtahid may therefore be a mujtahid in
some situations and a muqallid in others.

226
00:25:30,364 --> 00:25:39,080
But on every individual issue,
he is either a mujtahid or a muqallid;
there is no third state.

227
00:25:39,080 --> 00:25:42,880
This is the subject of taqlid.

228
00:25:44,380 --> 00:25:53,330
We said previously—and we repeat and
emphasise—that if a person may exercise
ijtihad on certain issues, this does

229
00:25:53,330 --> 00:26:02,280
not mean that he is thereafter obliged
to exercise ijtihad on every issue,
whether or not he is capable of doing so.

230
00:26:03,980 --> 00:26:13,533
If a mujtahid exercises ijtihad
and reaches a particular ruling, that
ruling becomes Allah’s ruling for him.

231
00:26:13,533 --> 00:26:17,780
He may not take another person’s ijtihad,

232
00:26:17,780 --> 00:26:26,310
because that other person’s ijtihad
is Allah’s ruling for the person
who derived it, not for him.

233
00:26:26,310 --> 00:26:34,950
The exceptions are the circumstances
mentioned in a previous
halaqa in which a mujtahid may

234
00:26:34,950 --> 00:26:45,611
leave his own opinion for another person’s
opinion: in word and action, in word but
not action, or in action but not word.

235
00:26:45,611 --> 00:26:52,680
Anyone who wants the details of this issue
may return to the previous halaqa.

236
00:26:54,480 --> 00:27:01,855
As for the muqallid, if he imitates
a mujtahid on a particular issue, then

237
00:27:01,855 --> 00:27:14,230
the ruling on which he has imitated that
particular mujtahid becomes Allah’s ruling
for him, because he has acted upon it.

238
00:27:14,230 --> 00:27:21,980
Since Allah’s ruling on the issue is one,
Allah’s ruling for him can only be one.

239
00:27:23,980 --> 00:27:29,782
If he imitates the Shafi‘i
school in the rulings of prayer,

240
00:27:29,782 --> 00:27:37,980
al-Shafi‘i’s ijtihad concerning prayer
becomes Allah’s ruling for that muqallid.

241
00:27:37,980 --> 00:27:45,708
He may not then choose between the ijtihad
of al-Shafi‘i and that of Abu Hanifa,

242
00:27:45,708 --> 00:27:52,991
because Allah’s ruling is one and he
must therefore adhere to one ruling.

243
00:27:52,991 --> 00:27:58,547
Once he imitates the ijtihad
of a particular mujtahid,

244
00:27:58,547 --> 00:28:08,053
this ijtihad and this imitation—his
imitation of that ijtihad—becomes
Allah’s ruling for him.

245
00:28:08,053 --> 00:28:19,040
The other mujtahid’s ijtihad is
a Shari’ah legal ruling for that other
mujtahid and for those who imitate him.

246
00:28:19,040 --> 00:28:32,411
Are there circumstances in which
a muqallid may move from imitating one
mujtahid to imitating another? Yes.

247
00:28:32,411 --> 00:28:41,426
There are circumstances in which
this is permissible; at times it is even

248
00:28:41,426 --> 00:28:53,940
recommended—preferable—for him
to leave the imitation of one
mujtahid for that of another.

249
00:28:53,940 --> 00:28:56,300
This matter requires detail.

250
00:28:56,300 --> 00:29:00,638
With the help of Allah,
glorified and exalted is He,

251
00:29:00,638 --> 00:29:10,800
we shall leave those details
for a future halaqa in which we discuss
the muqallid’s movement between mujtahids.

252
00:29:10,800 --> 00:29:15,140
I say these words and ask
Allah to forgive me and you.

253
00:29:15,140 --> 00:29:21,480
I now turn with you
to the questions that may have
been submitted during this halaqa.

254
00:29:21,480 --> 00:29:28,702
Sister Hajar Belhaj Hassan: ‘Peace be upon
you, and Allah’s mercy and blessings.’

255
00:29:28,702 --> 00:29:33,120
And peace be upon you,
and Allah’s mercy and blessings.

256
00:29:33,900 --> 00:29:35,547
May Allah bless you.

257
00:29:35,547 --> 00:29:37,241
My question is:

258
00:29:37,241 --> 00:29:45,740
may a muqallid move, on the same issue,
from imitating one scholar to another
when they are at the same level?

259
00:29:45,740 --> 00:29:47,211
Yes, dear sister.

260
00:29:47,211 --> 00:29:56,720
I ended my halaqa by saying
that a muqallid may move from imitating
one mujtahid to imitating another,

261
00:29:56,720 --> 00:30:02,040
subject to conditions and
in particular circumstances.

262
00:30:02,920 --> 00:30:06,592
I shall not discuss
those circumstances now.

263
00:30:06,592 --> 00:30:13,860
Instead, I shall discuss what
is impermissible when moving
from one mujtahid to another.

264
00:30:13,860 --> 00:30:17,410
There are Shari’ah considerations—Shari’ah

265
00:30:17,410 --> 00:30:24,560
considerations—on the basis of which
the muqallid makes preferences
that he is capable of making.

266
00:30:24,560 --> 00:30:30,677
These are not the kind
of preferences made by a mujtahid.

267
00:30:30,677 --> 00:30:39,840
We shall discuss them in a later halaqa,
Allah willing. On their basis, movement
from one school to another is permissible.

268
00:30:39,840 --> 00:30:47,818
What is categorically impermissible
is to move from imitating

269
00:30:47,818 --> 00:30:57,000
one school or mujtahid to imitating
another on the basis of whim or desire.

270
00:30:57,000 --> 00:31:06,180
For example, a person may adhere
to al-Shafi‘i’s opinion that touching
a woman invalidates wudu.

271
00:31:06,180 --> 00:31:12,700
He then learns that Abu Hanifa
holds that touching a woman does
not invalidate wudu and says,

272
00:31:12,700 --> 00:31:16,988
‘This is easier,
and I am free to imitate any mujtahid.’

273
00:31:16,988 --> 00:31:27,340
He therefore leaves the first imitation
for the second merely to follow whatever
is easier—whatever opinions please him.

274
00:31:27,340 --> 00:31:30,769
This is called following one’s whims.

275
00:31:30,769 --> 00:31:36,340
Allah, glorified and exalted is He,
forbade following whims,

276
00:31:36,340 --> 00:31:47,920
commanded us to follow the evidence,
commanded us to follow the truth
and forbade following whims.

277
00:31:47,920 --> 00:31:55,760
Moving between mujtahids on the basis of
desire, or choosing whichever is easier,

278
00:31:55,760 --> 00:32:00,240
is impermissible because Allah’s
ruling on the issue is one.

279
00:32:00,240 --> 00:32:06,459
Once he commits himself in his action
to a Shari’ah legal ruling,
it becomes Allah’s ruling for him.

280
00:32:06,459 --> 00:32:11,575
He may not move to another mujtahid except
on the basis of Shari’ah preferences

281
00:32:11,575 --> 00:32:14,960
that he is able to apply in
his capacity as a muqallid.

282
00:32:14,960 --> 00:32:18,904
Someone may say, ‘Did the Shari’ah
not permit us to take concessions?’

283
00:32:18,904 --> 00:32:23,412
The Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace,

284
00:32:23,412 --> 00:32:27,086
said: «إن الله يحب أن تؤتى رخصه كما
يحب أن تؤتى عزائمه» — ‘Allah loves
that His concessions be taken just as He

285
00:32:27,086 --> 00:32:30,373
loves that His firm rulings be
observed.’ [Ahmad, 5866; Ibn

286
00:32:30,373 --> 00:32:33,660
Hibban, 3568] And did he, may
Allah bless him and grant him

287
00:32:33,660 --> 00:32:38,920
peace, not say: «ما خُيِّرت بين أمرين إلا
اخترت، إلا اخترت أيسرهما» — ‘Whenever I
was given a choice between two matters, I

288
00:32:38,920 --> 00:32:42,280
chose—I chose—the easier of
them’? [meaning-based citation;

289
00:32:42,280 --> 00:32:43,960
al-Bukhari, 3560; Muslim, 2327].

290
00:32:43,960 --> 00:32:50,960
We say that this is another subject
which has nothing to do with imitation.

291
00:32:50,960 --> 00:32:53,863
The subject of the concession
and the firm ruling

292
00:32:53,863 --> 00:33:03,960
concerns a situation in which the Shari’ah
evidence shows that the Muslim may choose
between two actions, between two matters.

293
00:33:03,960 --> 00:33:08,158
The issue here is not that the
jurists and mujtahids differed,

294
00:33:08,158 --> 00:33:14,744
with one mujtahid reaching one
ruling and another disagreeing
and reaching a different ruling.

295
00:33:14,744 --> 00:33:19,138
No. When the first mujtahid
reached his ruling, he said,
‘This is Allah’s ruling for me.

296
00:33:19,138 --> 00:33:26,103
It is correct but may be mistaken.’
The second likewise said,
‘This is Allah’s ruling for me.

297
00:33:26,103 --> 00:33:34,754
It is correct but may be mistaken.’ Each
of them is seeking what is correct. One
of these two opinions is Allah’s ruling.

298
00:33:34,754 --> 00:33:41,367
As for concessions and firm rulings,
the Shari’ah evidence indicates that...

299
00:33:41,367 --> 00:33:50,473
because these are two Shari’ah
rulings between which the Muslim has
been given a choice by the Shari’ah.

300
00:33:50,473 --> 00:33:54,392
For example, during travel that is
neither tiring nor arduous,

301
00:33:54,392 --> 00:34:02,960
the Muslim may choose between fasting
in Ramadan and breaking the fast.

302
00:34:02,960 --> 00:34:10,960
Fasting during non-arduous
travel is the firm ruling,
while breaking the fast is the concession.

303
00:34:10,960 --> 00:34:15,505
Likewise, on a rainy day the
Shari’ah gives the Muslim a choice

304
00:34:15,505 --> 00:34:23,779
between performing the prayers at
their prescribed times and combining
Dhuhr with ‘Asr and Maghrib with ‘Isha’.

305
00:34:23,779 --> 00:34:27,688
The firm ruling is to perform
each prayer at its time,

306
00:34:27,688 --> 00:34:34,687
while the concession is to combine
Dhuhr with ‘Asr and Maghrib
with ‘Isha’ on a rainy day or night.

307
00:34:34,687 --> 00:34:42,537
Here, the Shari’ah has established
both the concession and the firm ruling
and given you a choice between them.

308
00:34:42,537 --> 00:34:48,320
This is where the following saying
of the Messenger of Allah, may Allah bless
him and grant him peace, applies: «إن الله

309
00:34:48,320 --> 00:34:53,657
يحب أن تؤتى رخصه كما يحب أن تؤتى عزائمه»
— ‘Allah loves that His concessions be
taken just as He loves that His firm

310
00:34:53,657 --> 00:34:56,511
rulings be observed.’ [Ahmad,
5866; Ibn Hibban, 3568] The same

311
00:34:56,511 --> 00:34:59,180
applies when choosing
between permissible things.

312
00:34:59,180 --> 00:35:02,960
The Shari’ah shows
that this is permissible
and that the other is permissible.

313
00:35:02,960 --> 00:35:08,760
Here it applies—here we may act upon
the saying of the Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace:

314
00:35:08,760 --> 00:35:13,325
«ما خُيِّرت بين أمرين إلا اخترت أيسرهما»
— ‘Whenever I was given a choice between
two matters, I chose the easier of them.’

315
00:35:13,325 --> 00:35:15,978
[meaning-based citation;
al-Bukhari, 3560; Muslim, 2327].

316
00:35:15,978 --> 00:35:19,591
You may be given a choice between
going to this mosque and that one.

317
00:35:19,591 --> 00:35:26,960
Going to this mosque is permitted,
and going to that mosque is permitted,

318
00:35:26,960 --> 00:35:35,650
so you may choose the easier route,
the nearer mosque or the one
whose route is easier.

319
00:35:35,650 --> 00:35:44,153
You may be given a choice
between seeking provision in one
way and seeking it in another.

320
00:35:44,153 --> 00:35:54,960
If you find one way easier and choose it,
you may do so. This has nothing to do
with choosing between mujtahids.

321
00:35:54,960 --> 00:35:58,198
Do you take the opinion
of this mujtahid or that one?

322
00:35:58,198 --> 00:36:02,529
Once your action follows your imitation
of a particular mujtahid,

323
00:36:02,529 --> 00:36:06,603
that becomes Allah’s ruling for you
because you have acted upon it.

324
00:36:06,603 --> 00:36:14,544
You may not thereafter move to imitating
another mujtahid merely because of a whim
in yourself or a desire for physical ease.

325
00:36:14,544 --> 00:36:20,481
That would be following whims,
which is impermissible.
What are the permitted circumstances?

326
00:36:20,481 --> 00:36:21,560
I repeat: we shall

327
00:36:21,560 --> 00:36:27,960
discuss the circumstances in which
one may move between mujtahids
in the next halaqa, Allah willing.

328
00:36:27,960 --> 00:36:35,313
Here I want to add an important point:
the distinction between
a mufti and a mujtahid.

329
00:36:35,313 --> 00:36:40,960
I mentioned it briefly, and I shall
now return to it and clarify it.

330
00:36:42,960 --> 00:36:46,966
A mujtahid is someone who
derives the Shari’ah legal ruling

331
00:36:46,966 --> 00:36:51,709
himself from the Book and the Sunnah
because he has the ability to do so.

332
00:36:51,709 --> 00:37:01,094
He also gives people fatwas based on that
Shari’ah legal ruling. A person need not
be a mujtahid to give a fatwa on an issue.

333
00:37:01,094 --> 00:37:05,112
We know that many jurists
are not mujtahids,

334
00:37:05,112 --> 00:37:16,740
but they have learnt Shari’ah legal
rulings and taken them from mujtahids, or
from muftis who took them from mujtahids.

335
00:37:16,740 --> 00:37:20,960
They may therefore give
fatwas based on those rulings.

336
00:37:20,960 --> 00:37:27,493
Anyone who has learnt the Shari’ah legal
rulings correctly, and is trustworthy,

337
00:37:27,493 --> 00:37:34,960
upright and precise in what he transmits,
may issue fatwas.

338
00:37:34,960 --> 00:37:37,751
We therefore seek fatwas
from people whose piety,

339
00:37:37,751 --> 00:37:46,960
accuracy, sound reading of the books
of fiqh and reliable transmission
from the jurists we trust.

340
00:37:46,960 --> 00:37:55,960
We ask them because we trust
their knowledge. A mufti may therefore
issue fatwas without being a mujtahid.

341
00:37:55,960 --> 00:38:03,778
When you seek a fatwa from a particular
mufti, that does not mean
that you have imitated the mufti.

342
00:38:03,778 --> 00:38:10,903
Rather, you have imitated
the mujtahid from whom that mufti
took the ruling on the issue.

343
00:38:10,903 --> 00:38:14,960
This is the difference
between fatwa and ijtihad.

344
00:38:14,960 --> 00:38:20,749
My brother Wael al-Sultan asks:
What is meant by his saying,
may Allah bless him and grant him peace:

345
00:38:20,749 --> 00:38:23,753
«استفت قلبك، وإن أفتاك
الناس» — ‘Consult your heart,
even if people give you fatwas’?

346
00:38:23,753 --> 00:38:26,904
[Ahmad, 18028; al-Darimi,
2533] Does this hadith permit a

347
00:38:26,904 --> 00:38:31,960
muqallid to leave a mujtahid’s
fatwa merely because he does
not feel reassured by it?

348
00:38:33,960 --> 00:38:44,419
This hadith certainly does not mean—as
all scholars agree—that a Muslim
may consult himself and his heart

349
00:38:44,419 --> 00:38:54,638
without referring to the evidence,
whether he refers to the evidence
directly because he is a mujtahid,

350
00:38:54,638 --> 00:38:59,960
or indirectly through the mujtahids
by imitating a mujtahid.

351
00:38:59,960 --> 00:39:07,960
The basic rule is that a Shari’ah legal
ruling must be taken from its source:

352
00:39:07,960 --> 00:39:17,960
from the Book and the Sunnah if the person
is a mujtahid, or from a mujtahid
if the person is a muqallid.

353
00:39:18,960 --> 00:39:20,035
This does not,

354
00:39:20,035 --> 00:39:29,320
however, eliminate the Muslim’s role
in recognising and preferring the opinion
in which he has greater confidence.

355
00:39:29,320 --> 00:39:35,576
You may receive one fatwa from one person
and another fatwa from someone else.

356
00:39:35,576 --> 00:39:42,806
You know that the first person is
a trustworthy scholar and that the second
is also a trustworthy scholar.

357
00:39:42,806 --> 00:39:50,140
You lack the ability to exercise ijtihad
or prefer one fatwa over the other,

358
00:39:50,140 --> 00:39:57,960
yet you find within yourself
something that gives you greater
confidence in one of the opinions.

359
00:39:57,960 --> 00:40:04,630
You then feel that your liability is
more fully discharged and that you
are more free of blame before Allah,

360
00:40:04,630 --> 00:40:06,960
exalted is He, if you take that opinion.

361
00:40:06,960 --> 00:40:09,943
In this case, you have consulted

362
00:40:09,943 --> 00:40:18,704
your heart after consulting the people of
knowledge and obtaining the Shari’ah legal
ruling through its correct Shari’ah route.

363
00:40:18,704 --> 00:40:25,489
Consulting the heart can never replace
taking the Shari’ah legal ruling
through its proper Shari’ah route,

364
00:40:25,489 --> 00:40:27,960
whether by ijtihad or taqlid.

365
00:40:27,960 --> 00:40:32,716
Brother al-Abid says: In a previous
halaqa you said that a large

366
00:40:32,716 --> 00:40:39,960
number of mujtahids in the Ummah
means that the Ummah is elevated,
and vice versa.

367
00:40:39,960 --> 00:40:45,960
How, then, can the muqallids be
elevated so that they draw closer
to the ranks of the mujtahids?

368
00:40:45,960 --> 00:40:57,960
The way to achieve this is for us
to live an Islamic life under an Islamic
State that applies Allah’s law,

369
00:40:57,960 --> 00:41:09,960
with everyone, without exception,
graduating from schools
that teach Islamic curricula.

370
00:41:09,960 --> 00:41:19,429
Consider the great difference between
schools under secular systems,
which direct all the student’s

371
00:41:19,429 --> 00:41:30,476
effort towards studying non-Islamic
subjects and fields of knowledge, while
devoting very little time and attention

372
00:41:30,476 --> 00:41:40,960
to Islamic knowledge and concerning
themselves only with peripheral,
subsidiary and marginal Islamic issues.

373
00:41:40,960 --> 00:41:51,999
Without striving to form Islamic
mentalities, establish the foundations of
Islamic thinking and develop the students’

374
00:41:51,999 --> 00:41:57,960
juristic faculties—the juristic
faculty—under an Islamic State.

375
00:41:57,960 --> 00:42:04,979
The curricula would be distributed
fairly among the Islamic disciplines

376
00:42:04,979 --> 00:42:15,960
that produce for us an Islamic personality
with a mentality—a mentality that thinks
according to the Islamic method.

377
00:42:15,960 --> 00:42:25,960
And an Islamic disposition
that thinks—or acts—and produces
Islamic behaviour for us, and also...

378
00:42:25,960 --> 00:42:28,043
This culture—this

379
00:42:28,043 --> 00:42:40,960
education and cultivation—would take
care of the students and develop
their juristic faculty by teaching them.

380
00:42:40,960 --> 00:42:45,960
Introductory matters in usul al-fiqh,
introductory matters
in hadith terminology,

381
00:42:45,960 --> 00:42:53,208
introductory matters in tafsir,
introductory matters in the sciences
of hadith and introductory matters

382
00:42:53,208 --> 00:43:00,960
in the sciences of language—indeed, more
than introductory matters in the sciences
of language—would then produce for us...

383
00:43:00,960 --> 00:43:08,960
Of course, these disciplines
would be taught alongside
non-Islamic fields of knowledge,

384
00:43:08,960 --> 00:43:16,960
such as the sciences and related subjects,
so that talents become apparent
in primary and secondary education.

385
00:43:16,960 --> 00:43:25,960
Some of them would then specialise
according to the introductory Shari’ah
sciences in which they excelled.

386
00:43:25,960 --> 00:43:31,186
They would specialise in Islamic
studies at the postgraduate level,

387
00:43:31,186 --> 00:43:35,960
and we would produce cohorts
of mujtahids of various ranks.

388
00:43:35,960 --> 00:43:43,769
Of course, this requires an Islamic State
that gives the young an Islamic upbringing
and raises them upon Islamic culture.

389
00:43:43,769 --> 00:43:50,960
These faculties would be developed in them
and qualify them to become scholars.
That is the reality of the matter.

390
00:43:50,960 --> 00:43:52,999
In the present reality, however, few

391
00:43:52,999 --> 00:43:59,960
people have the time to devote themselves
to studying the Shari’ah sciences and
acquiring a deep understanding of them.

392
00:43:59,960 --> 00:44:08,794
Even if you examined today’s Islamic
universities closely, you would find
that the rulers’ corruption, interference,

393
00:44:08,794 --> 00:44:14,960
degradation of their status and lowering
of their standards have affected them.

394
00:44:14,960 --> 00:44:24,960
You would find that they graduate people
who do not deserve to be called scholars,
preachers or teachers.

395
00:44:24,960 --> 00:44:35,960
Sadly, when we enter the mosques
to perform the Friday prayer
and fulfil its obligation,

396
00:44:35,960 --> 00:44:45,722
we hear preachers—and I do not mean all
preachers: We hear from many preachers
things that make the ears recoil

397
00:44:45,722 --> 00:44:54,960
because of the many errors in language
and grammar, the assaults upon
the language and the distortions of it,

398
00:44:54,960 --> 00:45:00,960
quite apart from the shallow
level at which Islamic
and Shari’ah issues are addressed.

399
00:45:00,960 --> 00:45:01,289
Why?

400
00:45:01,289 --> 00:45:09,741
Because even the Islamic
universities and schools are
supervised by these secular regimes,

401
00:45:09,741 --> 00:45:18,960
which attach no value to Allah’s Book,
the Sunnah of Allah’s Messenger,
Allah’s Shari’ah or Islam as a whole.

402
00:45:18,960 --> 00:45:25,154
Thus, the way forward is to
move to an elevated Islamic life

403
00:45:25,154 --> 00:45:34,960
which includes elevated Islamic
curricula that produce cohorts
of scholars in all fields.

404
00:45:34,960 --> 00:45:41,864
Brother Abdullah says and asks:
Many Muslims imitate their sheikhs.

405
00:45:41,864 --> 00:45:52,960
Some of these sheikhs support oppressors,
are sheikhs of the rulers,
or make interest a source of legislation.

406
00:45:52,960 --> 00:45:57,248
How, then, can we blame the
people who imitate their opinions,

407
00:45:57,248 --> 00:46:01,960
when they lack the ability to exercise
ijtihad or at least examine the evidence?

408
00:46:01,960 --> 00:46:06,960
Will these muqallids’
imitation suffice before Allah?

409
00:46:06,960 --> 00:46:19,960
Thank you for this question.
It may have closed a gap in our halaqa,
dear brother—dear brothers.

410
00:46:19,960 --> 00:46:25,604
To take knowledge from a mujtahid
or a mufti, it is not enough

411
00:46:25,604 --> 00:46:34,960
that we trust his knowledge and his level
of understanding of the evidence
or reading of the fiqh texts.

412
00:46:34,960 --> 00:46:41,960
Ijtihad and issuing fatwas are among
the highest forms of testimony.

413
00:46:44,960 --> 00:46:52,855
One person testifies that someone married;
another that someone killed;
another that someone stole;

414
00:46:52,855 --> 00:46:56,960
and another that someone divorced.

415
00:46:56,960 --> 00:47:00,811
Then there is the person
who testifies that Allah,

416
00:47:00,811 --> 00:47:07,960
exalted is He, has legislated
in His Shari’ah that this is
lawful and that is unlawful.

417
00:47:08,960 --> 00:47:20,238
He gives testimony to people that Allah,
glorified and exalted is He,
has prohibited this, permitted that,

418
00:47:20,238 --> 00:47:27,110
made this obligation mandatory,
recommended that and disliked
something else, and so on.

419
00:47:27,110 --> 00:47:33,960
This mujtahid and this mufti bear one
of the greatest forms of testimony.

420
00:47:34,960 --> 00:47:41,114
If a witness must be upright
when testifying about
subsidiary matters of life,

421
00:47:41,114 --> 00:47:44,806
people’s actions
and their contracts, then it is

422
00:47:44,806 --> 00:47:54,179
even more important that the mujtahid who
is imitated and the mufti who is consulted
be known for uprightness and piety.

423
00:47:54,179 --> 00:47:59,960
He transmits from Allah, exalted is He, or
from someone who transmitted from Allah,

424
00:47:59,960 --> 00:48:06,960
mighty and majestic is He,
and His Messenger,
may Allah bless him and grant him peace.

425
00:48:08,960 --> 00:48:21,408
Consequently, if we know that this mufti
works for the ruler, strikes with his
sword and issues fatwas for his money,

426
00:48:21,408 --> 00:48:28,960
or gives fatwas out of fear of him,
or seeks to please him through his fatwas,

427
00:48:28,960 --> 00:48:33,960
no Muslim is excused
for taking a fatwa from him.

428
00:48:34,960 --> 00:48:37,234
Someone may say: ‘How was I to know?

429
00:48:37,234 --> 00:48:45,960
He took responsibility for that fatwa
permitting investment certificates
and placed it upon his own neck.’

430
00:48:45,960 --> 00:48:51,926
No. You know that this mufti issued
the fatwa for the ruler and gave
the ruling the ruler demanded.

431
00:48:51,926 --> 00:48:57,960
His uprightness has
therefore been compromised,
if it has not been lost altogether.

432
00:48:57,960 --> 00:49:04,574
You will therefore have no excuse before
Allah, exalted is He, for imitating him.

433
00:49:04,574 --> 00:49:15,550
No Muslim, even a lay imitator, is excused
for taking from an official mufti a fatwa
permitting reconciliation with the Jews,

434
00:49:15,550 --> 00:49:18,514
rule by other than what
Allah has revealed,

435
00:49:18,514 --> 00:49:26,960
or gradual implementation
of the Shari’ah under the pretext
of gradualism—or that it is permissible.

436
00:49:26,960 --> 00:49:28,038
A ruler may not

437
00:49:28,038 --> 00:49:36,306
rule by other than what Allah has
revealed on the pretext of gradually
implementing the Shari’ah legal rulings.

438
00:49:36,306 --> 00:49:45,202
Nor may he be obeyed when he issues
a fatwa permitting interest from usurious
banks, so-called investment certificates

439
00:49:45,202 --> 00:49:52,011
or savings bonds, or when his fatwa
permitting service in the army
of the disbelievers is followed.

440
00:49:52,011 --> 00:49:55,960
We heard such a fatwa years ago:
Muslims in the West,

441
00:49:55,960 --> 00:50:03,453
under the heading of the necessity
of integration, were told that they may
fight beneath a blind banner—indeed,

442
00:50:03,453 --> 00:50:10,460
that they may fight Muslims if their army,
the army they joined,
fights the disbelievers.

443
00:50:10,460 --> 00:50:12,701
Or a girl in Europe is told

444
00:50:12,701 --> 00:50:21,328
that she may remove her Shari’ah dress
on the pretext that she has to study at a
particular school, and so on and so forth.

445
00:50:21,328 --> 00:50:29,236
In all these cases, one cannot say
that the lay imitator is excused because
he took the ruling from a scholar.

446
00:50:29,236 --> 00:50:34,089
This scholar’s imitation does not
suffice—seeking his fatwa does

447
00:50:34,089 --> 00:50:40,738
not discharge one’s liability—because
you know that he is one
of the scholars of the rulers:

448
00:50:40,738 --> 00:50:46,490
the ruler’s scholar, the ruler’s jurist,
who issues fatwas at the ruler’s request.

449
00:50:46,490 --> 00:50:52,960
Such a person is not trustworthy,
and you must not take fatwas from him.
The Path of Honour.

450
00:50:53,960 --> 00:50:58,596
A question from The Path of Honour:
‘Peace be upon you,
and Allah’s mercy and blessings.’

451
00:50:58,596 --> 00:51:01,528
And peace be upon you,
and Allah’s mercy and blessings.

452
00:51:01,528 --> 00:51:05,960
‘May Allah grant you success, our esteemed
brother Ahmad al-Qasas, and honour you.

453
00:51:05,960 --> 00:51:11,960
I asked previously, but you did
not have the opportunity to answer.
Perhaps my question will reach you today.’

454
00:51:11,960 --> 00:51:17,265
‘You previously said that understanding
Arabic is necessary for ijtihad.

455
00:51:17,265 --> 00:51:21,439
What about non-Arab peoples,
such as those living in Europe?

456
00:51:21,439 --> 00:51:28,829
Is ijtihad based on a translation
of the Qur’an, or translations
of the hadith and fiqh, considered valid?’

457
00:51:28,829 --> 00:51:36,482
No, of course not. A mujtahid can never
become a mujtahid through translated
texts of the Book and the Sunnah.

458
00:51:36,482 --> 00:51:41,177
What are called translations
of the Qur’an are not the Qur’an at all.

459
00:51:41,177 --> 00:51:47,004
The most that may be said is that they are
translations of meanings from the Qur’an;

460
00:51:47,004 --> 00:51:51,960
they may not even be called translations
of the meanings of the Qur’an.

461
00:51:51,960 --> 00:52:01,558
The meanings of the Qur’an are far
too broad to be contained by literal
translations that translate word for word.

462
00:52:01,558 --> 00:52:05,892
These works are translations
of Qur’anic meanings.

463
00:52:05,892 --> 00:52:10,639
It is permissible—it is
permissible—to translate basic,

464
00:52:10,639 --> 00:52:20,960
initial meanings from the Qur’an into
other languages, thereby producing the
books that people call translated mushafs.

465
00:52:20,960 --> 00:52:25,875
But under no circumstances
is such a work the Qur’an.

466
00:52:25,875 --> 00:52:36,173
It cannot be said that a non-Arab who
reads those translated texts from the
Qur’an or the Sunnah is a mujtahid.

467
00:52:36,173 --> 00:52:43,896
Of course not. A mujtahid must possess
more than an ordinary knowledge of Arabic.

468
00:52:43,896 --> 00:52:53,960
Merely speaking Arabic at a certain level,
as I am speaking it now,
is not enough to make a person a mujtahid.

469
00:52:53,960 --> 00:53:01,335
He must possess a deep knowledge
of Arabic that qualifies him to derive

470
00:53:01,335 --> 00:53:13,960
rulings from the Book and the Sunnah—a
deep knowledge of Arabic that enables him
to understand the fine details of meaning.

471
00:53:13,960 --> 00:53:17,987
Of course, this discussion
concerns the absolute mujtahid,

472
00:53:17,987 --> 00:53:25,960
the school mujtahid and the issue-specific
mujtahid, if his ijtihad on that issue
requires knowledge of the language.

473
00:53:25,960 --> 00:53:30,229
However, I previously said that
a person may be able to exercise

474
00:53:30,229 --> 00:53:36,960
ijtihad on a particular issue if
he possesses what qualifies him
to exercise ijtihad on that issue.

475
00:53:36,960 --> 00:53:38,791
Preference in this issue

476
00:53:38,791 --> 00:53:46,466
may depend on knowing which
of the hadiths used as evidence by the two
differing parties is more authentic.

477
00:53:46,466 --> 00:53:51,960
In that case, the issue
does not necessarily depend
on linguistic questions.

478
00:53:51,960 --> 00:53:56,171
Or he may have studied the
language and specialised in Arabic,

479
00:53:56,171 --> 00:54:02,364
and may consider himself able,
specifically in this issue,
to prefer one of the two ijtihads

480
00:54:02,364 --> 00:54:09,960
when the disagreement is based on a
difference in the linguistic understanding
of the text of a verse or hadith.

481
00:54:09,960 --> 00:54:14,788
Thus, to the extent that he possesses
ability in language or another field,

482
00:54:14,788 --> 00:54:20,960
he can prefer between the ijtihads
of the mujtahids and thereby
be an issue-specific mujtahid.

483
00:54:20,960 --> 00:54:29,637
As for claiming that some non-Arabs read
translations of the Qur’an and hadith
and exercised ijtihad through them,

484
00:54:29,637 --> 00:54:32,960
that is not ijtihad
in any sense whatsoever.

485
00:54:32,960 --> 00:54:35,562
These are the questions we received today.

486
00:54:35,562 --> 00:54:42,849
We ask Allah, glorified and exalted is He,
to accept from us and from you, to teach
us what benefits us, to benefit us through

487
00:54:42,849 --> 00:54:48,826
what He has taught us, to increase us
in knowledge, to make our knowledge into
action and to make it for His Noble Face.

488
00:54:48,826 --> 00:54:51,440
I say these words and ask
Allah to forgive me and you.

489
00:54:51,440 --> 00:54:57,041
I invoke blessings and peace upon
the Messenger of Allah, his family,
his Companions and those who support him.

490
00:54:57,041 --> 00:54:59,960
Peace be upon you,
and the mercy of Allah and His blessings.
