1
00:00:00,000 --> 00:00:04,167
Moral påvirker på ingen
måde et samfunds opståen,

2
00:00:04,167 --> 00:00:08,742
fordi samfund består af livssystemer,
og påvirkes af tanker og følelser.

3
00:00:08,742 --> 00:00:19,040
Moral har ingen påvirkning
i samfundets dannelse, og afgør ikke
dets ophøjnelse eller degradering.

4
00:00:19,040 --> 00:00:26,530
Den effektive faktor er derimod
den offentlige tradition,
der stammer fra livsopfattelser.

5
00:00:26,530 --> 00:00:28,595
Det er heller ikke moralen,

6
00:00:28,595 --> 00:00:38,151
som styrer samfundet, men
de implementerede systemer heri, samt de
tanker og følelser som folket adopterer.

7
00:00:38,151 --> 00:00:45,640
Moralen kommer af tankerne og følelserne,
og er et resultat
af implementeringen af systemet.

8
00:00:45,640 --> 00:00:50,495
Fred være med jer og Allahs
barmhjertighed og velsignelser.

9
00:00:50,495 --> 00:00:58,660
Velkommen, mine brødre, til en ny
episode af jeres program, direkte. Dagens
emne er meget vigtigt: moral i Islam.

10
00:00:58,660 --> 00:01:06,311
Jeg vil naturligvis ikke opregne
Islams moralske egenskaber
eller alle de Qur’an-vers og hadith,

11
00:01:06,311 --> 00:01:08,556
der omhandler moral.

12
00:01:08,556 --> 00:01:14,771
I denne episode vil jeg heller ikke
vejlede mennesker til god islamisk moral.

13
00:01:14,771 --> 00:01:24,578
I sammenhæng med de episoder, vi allerede
har præsenteret – især under overskriften
»Det intellektuelle lederskab i Islam« –

14
00:01:24,578 --> 00:01:28,360
vil jeg derimod tale om moralens
betydning for at bære da’wahen.

15
00:01:28,360 --> 00:01:36,908
Er moral en del af samfundets dannelse?
Højner nationer sig gennem moral?

16
00:01:36,908 --> 00:01:39,920
Dannes civilisationer gennem moral?
Det er dagens emne.

17
00:01:39,920 --> 00:01:42,375
Det er almindeligt at høre prædikere,

18
00:01:42,375 --> 00:01:48,886
vejledere og da’i’er – som de selv
kalder sig – sige, at moralen er
grundpillen i samfundets dannelse,

19
00:01:48,886 --> 00:01:57,160
og at nationer kun kan rejse sig gennem
god moral, mens de falder ved manglende
eller fraværende moralske egenskaber.

20
00:01:57,160 --> 00:02:00,704
Blandt det, der ofte gentages
på folkemunde af prædikere,

21
00:02:00,704 --> 00:02:04,520
talere og lærere, er den berømte
verselinje af digteren Ahmad Shawqi,

22
00:02:04,520 --> 00:02:12,154
Amir al-Shu’ara: "Nationer består kun så
længe deres moral holder stand; når deres
moral forsvinder, forsvinder de også."

23
00:02:12,154 --> 00:02:15,956
Prædikenes ord understøttes
naturligvis med Koranvers,

24
00:02:15,956 --> 00:02:23,084
der opfordrer til god moral og fremhæver
dens værdifulde karaktertræk for muslimen,
samt Profetens hadith.

25
00:02:23,084 --> 00:02:27,361
Blandt det mest kendte,
der ofte nævnes af prædikere og vejledere,

26
00:02:27,361 --> 00:02:34,726
er den berømte hadith fra Allahs
budbringer Muhammad (saw), hvor han siger:
"Jeg blev sendt for at fuldende de bedste

27
00:02:34,726 --> 00:02:38,845
moralske egenskaber." [Al-Bayhaqi
21301] I en anden overlevering

28
00:02:38,845 --> 00:02:42,567
står der: "Jeg blev sendt for
at fuldende retfærdige sæder."

29
00:02:42,567 --> 00:02:45,260
[Ahmad 8952]. Hadithen
har flere versioner.

30
00:02:46,540 --> 00:02:50,326
Kære brødre, der er ingen tvivl om,

31
00:02:50,326 --> 00:02:57,320
at islamisk moral er en af den muslimske
persons bestanddele og en af den islamiske
personligheds bestanddele.

32
00:02:57,320 --> 00:03:06,260
For at muslimens personlighed
kan være islamisk,
skal den bygge på den islamiske ’aqida.

33
00:03:06,260 --> 00:03:10,359
Det fundamentale i dannelsen af
den islamiske personlighed er,

34
00:03:10,359 --> 00:03:16,280
at dens centrale tanke skal være
den islamiske ’aqida – et helhedssyn
om universet, mennesket og livet.

35
00:03:16,280 --> 00:03:24,127
Denne tro giver individet perspektiv
på eksistensen, formidler mening til dets
liv og definerer dets livsformål.

36
00:03:24,127 --> 00:03:30,160
Den islamiske ’aqida fastslår
den enkeltes vej i livet og afklarer
Shariahs regler for adfærd.

37
00:03:30,160 --> 00:03:36,294
Når man undersøger Allahs hellige
bog og Profetens (saw) sunna,

38
00:03:36,294 --> 00:03:47,360
finder man efter den islamiske ’aqida
en række bud og forbud fordelt på ’ibadat,
mu’amalat og moralske egenskaber.

39
00:03:47,360 --> 00:03:56,062
Derfor må den troende for at danne
en islamisk personlighed først
og fremmest have en islamisk ’aqida –

40
00:03:56,062 --> 00:03:58,460
dette er fundamentet
og indgangen til Islam.

41
00:03:58,460 --> 00:04:06,940
Ingen kan være muslim
uden at være en troende,
der har omfavnet den islamiske ’aqida.

42
00:04:06,940 --> 00:04:11,520
Efter den islamiske ’aqida skal
personlighedens dannelse fuldendes ved,

43
00:04:11,520 --> 00:04:20,360
at hans ’ibadat er islamiske,
hans mu’amalat med mennesker er islamiske
og hans moralske egenskaber er islamiske.

44
00:04:20,360 --> 00:04:23,420
Her minder vi om hadith
fra Profeten (saw),

45
00:04:23,420 --> 00:04:30,375
der viser betydningen af moralske
egenskaber i dannelsen
af den islamiske personlighed.

46
00:04:30,375 --> 00:04:37,460
Profeten (saw) sagde: «Den blandt jer,
der er mest elsket hos mig og sidder
tættest ved mig på dommedagen,

47
00:04:37,460 --> 00:04:43,080
er den bedste i sine moralske
egenskaber – de ydmyge, som harmonerer

48
00:04:43,080 --> 00:04:47,160
med andre og skaber enighed.»
[Tirmidhi 2018; Tabarani 6].

49
00:04:47,160 --> 00:04:58,761
Her forklarer Profeten (saw), at de mest
troende blandt mennesker er dem, der har
den bedste karakter og som han elsker.

50
00:04:58,761 --> 00:05:06,820
De med den bedste karakter hos jer er dem,
der er ydmyge, forener og skaber enighed –

51
00:05:06,820 --> 00:05:17,200
de, der ved hvordan man vinder
menneskers hjerter gennem deres gode
natur og ædle moralske egenskaber.

52
00:05:17,200 --> 00:05:30,500
Det er naturligvis forkert at placere
moralen højere end troen – ja,
endda højere end ’ibadat og mu’amalat.

53
00:05:30,500 --> 00:05:43,780
Inden for ’ibadat og mu’amalat findes
der bindende påbud, og tilsvarende
findes der mange afgørende forbud.

54
00:05:43,780 --> 00:05:48,720
Moralen rummer også både påbud og forbud.

55
00:05:48,720 --> 00:05:55,380
Der findes moralske egenskaber,
som Allah har befalet os at overholde,

56
00:05:55,380 --> 00:06:01,959
såsom sandfærdighed, troværdighed,
godhed, at holde sit løfte og at møde
andre med et venligt ansigt.

57
00:06:01,959 --> 00:06:09,902
Der findes også moralske egenskaber,
som Allah har forbudt, såsom løgn,
bedrageri, umoral og forræderi.

58
00:06:09,902 --> 00:06:12,550
Den troende skal overholde disse

59
00:06:12,550 --> 00:06:18,980
befalinger og forbud
på grundlag af sin tro på Allah
ﷻ og sin tro på Hans religion.

60
00:06:18,980 --> 00:06:24,880
Det er ikke tilladt at basere sin
overholdelse af moralen på den fordel,
man forventer at opnå.

61
00:06:24,880 --> 00:06:32,374
Den, der kun overholder moralen
for at opnå materiel gevinst
eller blive accepteret af andre,

62
00:06:32,374 --> 00:06:33,940
har ikke adlydt Allah.

63
00:06:33,940 --> 00:06:39,400
For du overholder ’ibadat som bøn,
faste, pilgrimsrejse og almisser –

64
00:06:39,400 --> 00:06:47,840
ligesom du følger Shariahs regler
for mu’amalat – udelukkende af din tro
på Allah i søgen efter Hans velbehag.

65
00:06:47,840 --> 00:06:54,660
Den moralske forpligtelse skal være
lydighed over for Allah den Højeste,

66
00:06:54,660 --> 00:06:59,180
som underkastelse af Hans befalinger
og undgåelse af det, Han har forbudt.

67
00:06:59,180 --> 00:07:06,880
Værdien, som den troende opnår
gennem sin moralske forpligtelse
– og som han søger at realisere –

68
00:07:06,880 --> 00:07:15,140
er en moralsk værdi: lydighed over
for Allah i søgen efter Hans velbehag
og undgåelse af Hans vrede og straf.

69
00:07:15,140 --> 00:07:18,660
Moralen er altså uden tvivl
en af individets bestanddele.

70
00:07:18,660 --> 00:07:26,609
Når moralen er en af den muslimske persons
bestanddele, er bæreren af da’wahen blandt
de mennesker, der mest bør overholde den.

71
00:07:26,609 --> 00:07:33,900
Bæreren af da’wahen bør nemlig frem
for nogen overholde hele Shariah og have
en fuldstændig islamisk personlighed.

72
00:07:33,900 --> 00:07:45,180
Moralsk forpligtelse hjælper bæreren af
da’wahen med at knytte sig til folk, så de
bliver fortrolige med ham og han med dem.

73
00:07:45,180 --> 00:07:49,627
Allahs tale til Sit Sendebud
var også en tale til hans ummah.

74
00:07:49,627 --> 00:07:52,713
Allah ﷻ sagde således
til Profeten (saw): ﴿ فَبِمَا

75
00:07:52,713 --> 00:07:52,804
رَحْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ
لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ

76
00:07:52,804 --> 00:07:54,165
ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ
حَوْلِكَ ﴾ — »Det var ved Allahs

77
00:07:54,165 --> 00:07:58,794
barmhjertighed, at du var mild
over for dem. Havde du været hård

78
00:07:58,794 --> 00:08:03,060
og hårdhjertet, ville de have
spredt sig omkring dig.« [3:159].

79
00:08:03,060 --> 00:08:07,625
Profetens (saw) følgesvende og
andre mennesker troede på ham,

80
00:08:07,625 --> 00:08:13,742
fordi de var overbeviste af de definitive
beviser for, at han var Allahs Sendebud.

81
00:08:13,742 --> 00:08:19,600
De fulgte hans Shariah i lydighed
mod Allah og med sikkerhed om,

82
00:08:19,600 --> 00:08:25,520
at det, han bragte, var fra Allah,
fordi han bar et mirakel, som beviste,
at han var Allahs Sendebud.

83
00:08:25,520 --> 00:08:29,165
Denne Profet, som folk fulgte,
fordi de var overbeviste om,

84
00:08:29,165 --> 00:08:33,043
at han var Allahs Sendebud,
er den samme, som Allah ﷻ omtaler

85
00:08:33,043 --> 00:08:35,059
og henvender Sig til med ordene:
﴿ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ

86
00:08:35,059 --> 00:08:36,455
ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ
حَوْلِكَ ﴾ — »Havde du været hård og

87
00:08:36,455 --> 00:08:39,946
hårdhjertet, ville de have
spredt sig omkring dig.« [3:159]

88
00:08:39,946 --> 00:08:46,058
Allahs Sendebud, som bringer bud
fra himlen og modtager åbenbaringen
– skulle folk sprede sig omkring ham!

89
00:08:46,058 --> 00:08:51,191
Det er, hvad Allah ﷻ siger: Hvis han
havde været hård og hårdhjertet – og

90
00:08:51,191 --> 00:08:54,371
Allahs Sendebud er naturligvis
hævet over dette – ﴿ وَلَوْ كُنتَ

91
00:08:54,371 --> 00:08:54,759
فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ
لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ ﴾ — »Havde

92
00:08:54,759 --> 00:08:58,714
du været hård og hårdhjertet,
ville de have spredt sig omkring

93
00:08:58,714 --> 00:09:02,282
dig.« [3:159] Hvis Allahs Sendebud
(saw) kunne have risikeret,

94
00:09:02,282 --> 00:09:09,960
at folk spredte sig omkring ham, hvis han
havde været hård og hårdhjertet, hvad så
med bærerne af da’wahen, som er mennesker?

95
00:09:09,980 --> 00:09:18,100
Mennesker har menneskelige
tilbøjeligheder og er ikke
ufejlbarlige som Profeten (saw).

96
00:09:18,100 --> 00:09:26,994
De drages til ansvar,
hver gang de overtræder Allahs befalinger
eller gør det, Han har forbudt.

97
00:09:26,994 --> 00:09:33,460
Det gælder også, når de undlader god
moral eller udviser dårlig moral.

98
00:09:33,460 --> 00:09:41,900
Derfor må bærere af da’wahen
overholde islam fuldt ud og have
en fuldstændig islamisk personlighed,

99
00:09:41,900 --> 00:09:46,240
herunder at bære da’wahen
og god moralsk egenskab.

100
00:09:46,240 --> 00:09:52,080
Men efter alt det, vi har sagt: Kan man
så hævde, at moralen bygger samfund,

101
00:09:52,080 --> 00:10:00,009
at nationer højner sig gennem moral,
eller at man skal satse på moral,
hvis man vil opbygge en civilisation?

102
00:10:00,009 --> 00:10:07,700
Dette udsagn har intet grundlag –
hverken i Shariah, i den sanselige
virkelighed eller i historien.

103
00:10:07,700 --> 00:10:09,880
Samfundets bestanddele er ikke moral.

104
00:10:09,880 --> 00:10:18,800
Ja, moral kan smykke samfundet og skinne
gennem folkens moralske egenskaber heri,
men samfund dannes ikke af moral.

105
00:10:18,800 --> 00:10:22,560
Vi har tidligere omtalt dette emne.

106
00:10:22,560 --> 00:10:27,919
Samfundet er dannet, fordi mennesker har
behov for at mødes og etablere gensidige

107
00:10:27,919 --> 00:10:32,240
relationer for at udveksle
fælles interesser.

108
00:10:32,240 --> 00:10:37,227
Fra oldtiden var det umuligt
for mennesker at leve som enkeltindivider;

109
00:10:37,227 --> 00:10:44,640
de måtte derfor samles
for at udveksle fælles goder
og beskytte sig mod fælles trusler.

110
00:10:44,640 --> 00:10:52,740
Dette krævede opbygning af sociale
bånd og dannelsen af et samfund.
Hvordan bliver dette til et samfund?

111
00:10:52,740 --> 00:10:57,000
Det sker gennem det,
der bygger relationer mellem mennesker –

112
00:10:57,000 --> 00:11:04,140
ved at undersøge naturen af disse
relationer: hvad der skaber dem
og fører til deres opløsning.

113
00:11:04,140 --> 00:11:08,400
Vi ser, at mennesker kun samles,
når deres tanker mødes.

114
00:11:08,400 --> 00:11:12,080
Det er deres opfattelser og begreber
om fordele og interesser,

115
00:11:12,080 --> 00:11:18,260
der får dem til at forene sig i ét
fællesskab – i et enkelt samfund.

116
00:11:18,260 --> 00:11:23,798
Mennesker samles i ét samfund,
når deres begreber er enige om,
at dette er godt, og dette er dårligt.

117
00:11:23,798 --> 00:11:29,600
Hvis deres opfattelser af godt
og dårligt derimod er forskellige,
opstår der ingen relationer mellem dem.

118
00:11:29,600 --> 00:11:33,140
Den grundlæggende bestanddel
i etableringen af de relationer,

119
00:11:33,140 --> 00:11:36,940
der gør mennesker til et samfund,
er derfor et fælles sæt tanker.

120
00:11:36,940 --> 00:11:40,340
Når tankerne mødes,
begynder samfundet at tage form.

121
00:11:40,340 --> 00:11:46,380
Vi finder også, at fælles følelser
samler mennesker i et samfund.

122
00:11:46,380 --> 00:11:54,360
Det ses tydeligst i samfund præget
af gruppeloyalitet og fanatisme,
som Islam tager afstand fra.

123
00:11:54,360 --> 00:12:04,480
Det viser imidlertid, at følelser spiller
en central rolle i dannelsen af samfund.
Se på de europæiske samfund.

124
00:12:04,480 --> 00:12:09,920
Selvom de bærer én kultur
og lever efter samme livsstil,

125
00:12:09,920 --> 00:12:13,920
gør deres forskellige følelser
dem fortsat til adskilte nationer.

126
00:12:13,920 --> 00:12:24,840
Europæerne har derfor ikke formået
at danne én nation i én stat,
selvom de deler livsstil og civilisation.

127
00:12:24,840 --> 00:12:33,760
Fransk nationalfølelse gør franskmændene
til én nation, tysk nationalfølelse
gør tyskerne til én nation,

128
00:12:33,760 --> 00:12:42,040
og britisk nationalfølelse gør briterne
til én nation adskilt fra andre.

129
00:12:42,040 --> 00:12:50,680
Derfor har vi set briterne søge ud
af EU på grundlag af nationalfølelse.
Jeg vil ikke gå nærmere ind i det her.

130
00:12:50,680 --> 00:12:53,161
Men jeg vil her sige, at de følelser,

131
00:12:53,161 --> 00:13:02,200
der samler eller splitter folk, spiller en
afgørende rolle i dannelsen af et samfund
eller opløsningen af dets sammenhæng.

132
00:13:02,200 --> 00:13:09,760
Islam har indført,
at det islamiske samfunds følelser
er knyttet til den islamiske ’aqida.

133
00:13:09,760 --> 00:13:18,460
Disse følelser er tæt forbundet med de
begreber, der samlede disse folk sammen og
gjorde følelserne afhængige af tankerne.

134
00:13:18,460 --> 00:13:25,800
Islam tillod ikke – og accepterede
heller ikke – at menneskers følelser
kunne være adskilte fra deres tanker.

135
00:13:25,800 --> 00:13:28,129
Her fandt vi det islamiske samfund,

136
00:13:28,129 --> 00:13:36,160
hvor stammefølelser opløstes for at blive
erstattet af troskabsfølelser til Allah
og hans Profet (saw) samt til de troende.

137
00:13:36,160 --> 00:13:41,700
Det var disse følelser
i det islamiske samfund,
der opstod ud fra islams begreber.

138
00:13:41,700 --> 00:13:49,195
Derved blev det islamiske
samfund dannet af én kultur,
som frembragte et sæt følelser,

139
00:13:49,195 --> 00:13:56,900
der samlede folk på grundlag af denne
’aqida og de tanker samt systemer,
der byggede herpå.

140
00:13:56,900 --> 00:14:01,520
Dette er den tredje bestanddel
i samfundets opbygning: livssystemerne.

141
00:14:01,520 --> 00:14:06,780
Vi ser, at de systemer, der anvendes
i et samfund, fuldender dets identitet –

142
00:14:06,780 --> 00:14:12,877
en samfundsidentitet dannes
ikke uafhængigt af de systemer,
der gælder inden for det.

143
00:14:12,877 --> 00:14:19,960
Et kapitalistisk samfund må nødvendigvis
være underlagt kapitalistiske systemer;

144
00:14:19,960 --> 00:14:22,360
ellers er det ikke
et kapitalistisk samfund.

145
00:14:22,360 --> 00:14:25,758
Det vestlige samfund kaldes
et kapitalistisk samfund,

146
00:14:25,758 --> 00:14:30,192
fordi det blev dannet af
kapitalistiske tanker og knyttede sig

147
00:14:30,192 --> 00:14:38,640
til visse kapitalistiske følelser samt
anvendte kapitalistiske systemer – og
dermed blev det et kapitalistisk samfund.

148
00:14:38,640 --> 00:14:44,900
Ligeledes var det islamiske
samfund islamisk, fordi det blev
grundlagt på den islamiske ’aqida.

149
00:14:44,900 --> 00:14:54,760
De tanker, der fastlagde relationerne
mellem mennesker og samlede
deres fællesskab, er islamiske begreber;

150
00:14:54,760 --> 00:15:02,209
styrken i båndene af disse
relationer ligger i følelser knyttet
til Islams ’aqida og dets begreber.

151
00:15:02,209 --> 00:15:09,720
Det var gennemførelsen af Shariahs regler,
der fuldførte opbygningen
af det islamiske samfund.

152
00:15:09,720 --> 00:15:14,560
Det islamiske samfund
er således det samfund,
der bygger på den islamiske ’aqida –

153
00:15:14,560 --> 00:15:21,040
dets tanker og følelser er islamiske,
og de systemer, der anvendes i det,
er Islams systemer.

154
00:15:21,040 --> 00:15:27,060
Dermed udgør tanker, følelser
og systemer samfundets bestanddele –

155
00:15:27,060 --> 00:15:34,580
man kan derfor ikke sige, at moral er
en af samfundets bestanddele eller at den
bygger det eller giver dets identitet.

156
00:15:34,580 --> 00:15:34,848
Nej.

157
00:15:34,848 --> 00:15:44,050
Ja, hvert samfund har sin fremtrædende
karakter i moral og adfærd, men ikke fordi
denne moral og disse adfærdsnormer formede

158
00:15:44,050 --> 00:15:52,360
samfundet; snarere er det de begreber,
følelser og systemer, der udgør dette
samfund, som producerede denne moral.

159
00:15:52,360 --> 00:15:58,180
Herfra blev det klart,
at når det islamiske samfund
var præget af islams tanker,

160
00:15:58,180 --> 00:16:06,489
følelser og systemer, så skinnede dets
ansigt af de moralske egenskaber i islam.

161
00:16:06,489 --> 00:16:16,520
Endnu mere: denne samfunds tiltrækning
lå netop i den strålende moral,
som blev en kilde til folkets fascination.

162
00:16:16,520 --> 00:16:20,780
Men de mennesker,
der tilslutter sig dette samfund,

163
00:16:20,780 --> 00:16:28,238
bliver ikke en del af det ved blot
at optage islamiske moralske
egenskaber fra muslimerne.

164
00:16:28,238 --> 00:16:31,220
De indgår først i dette samfund,

165
00:16:31,220 --> 00:16:40,620
når de omfavner den islamiske ’aqida
og bærer islams tanker, følelser
og systemer – når de underkaster sig dem.

166
00:16:40,620 --> 00:16:42,960
Kun da bliver de en del af dette samfund.

167
00:16:42,960 --> 00:16:50,940
De moralske egenskaber i samfundet
er nemlig et af dets kendetegn,
der pryder det islamiske samfund.

168
00:16:50,940 --> 00:16:56,700
Det, der skinnede på overfladen
og gennemsyrede dette samfunds væsen –

169
00:16:56,700 --> 00:17:03,520
dens tiltrækning for andre nationer –
var netop disse moralske egenskaber.

170
00:17:03,520 --> 00:17:12,960
De stammede fra den islamiske ’aqida,
de islamiske begreber og følelser,
og blev styrket af islams systemer.

171
00:17:13,160 --> 00:17:19,060
Det er derfor forkert, at der i vor
tid opstår initiativer af den art,
som vi ser så udbredt i dag.

172
00:17:19,060 --> 00:17:26,660
Mange bærere af da’wah, prædikanter,
vejledere og talere siger: Den muslimske
ummas problem ligger i dens moral.

173
00:17:26,660 --> 00:17:34,660
De hævder, at når islamiske moralske
egenskaber vender tilbage til ummaen,
vil den rejse sig igen.

174
00:17:34,660 --> 00:17:40,037
Dette er overfladisk tale –
nationer rejses ikke ved moral
eller opdragelse alene.

175
00:17:40,037 --> 00:17:47,820
Selvom Allah har befalet os både
moral og opdragelse, og vi gentager
det for at undgå misforståelser:

176
00:17:47,820 --> 00:17:51,400
Ja, moral er vigtig
og en af muslimens bestanddele.

177
00:17:51,400 --> 00:17:54,080
Men samfund bygges ikke
udelukkende på dem.

178
00:17:54,080 --> 00:18:02,767
Dermed opstår foreninger, der hævder
at appellere til den islamiske moral og
ønsker at bygge samfundet på dens grundlag

179
00:18:02,767 --> 00:18:09,717
samt genoprette det muslimske
samfunds æra ved at genoplive
de islamiske moralske egenskaber.

180
00:18:09,717 --> 00:18:17,448
Dette er en afvigelse fra den rette vej
og et fravær fra den korrekte retning,
idet nationer bygges på tanker –

181
00:18:17,448 --> 00:18:25,180
som Ahmed Shawqi sagde: "Nationer
lever så længe deres tanker lever;
forsvinder tankerne, forsvinder de også."

182
00:18:25,180 --> 00:18:31,680
Da den islamiske ummah gik tilbage,
sank ned og mistede sin stat,
lå problemet ikke i dens moral.

183
00:18:31,680 --> 00:18:38,300
Vores forfædre fortæller om høj
moral på den tid og om afvigelser
i muslimernes moral i vor tid.

184
00:18:38,300 --> 00:18:43,039
Hvorfor faldt Islams stat så,
og hvorfor sank det muslimske samfund?

185
00:18:43,039 --> 00:18:48,372
Ganske enkelt fordi det islamiske
samfunds bestanddele var blevet rystet.

186
00:18:48,372 --> 00:18:53,620
På et tidspunkt brød de sammen, og dermed
brød det islamiske samfund sammen.

187
00:18:53,620 --> 00:18:58,340
Det islamiske samfund var islamisk,
fordi det bestod af islams tanker,

188
00:18:58,340 --> 00:19:02,200
følelser og systemer
i overensstemmelse med dens begreber.

189
00:19:02,200 --> 00:19:06,140
Da muslimerne overtog vestlige tanker,

190
00:19:06,140 --> 00:19:18,223
der indgik i deres samfunds
struktur og tænkemåde, forstyrrede
det deres islamiske tankesystem.

191
00:19:18,223 --> 00:19:25,380
Dette påvirkede også deres følelser:
nationalisme og patriotisme
trængte sig frem,

192
00:19:25,380 --> 00:19:35,220
og stammefølelser samt klanfølelser
blev genoplivet – alt dette
bidrog til samfundets opløsning.

193
00:19:35,220 --> 00:19:37,646
Derefter svækkedes det samfund.

194
00:19:37,646 --> 00:19:46,360
Da muslimerne antog eller underkastedes
systemer, der ikke var i overensstemmelse
med islam, mistede det muslimske

195
00:19:46,360 --> 00:19:55,076
samfund sin identitet og forvandlede
sig fra et islamisk til et ikke-islamisk
samfund – uden farve, smag eller egenart.

196
00:19:55,076 --> 00:20:03,100
Det havde hverken helt opgivet islam eller
fuldt ud adopteret kapitalismen; dermed
blev det til et samfund uden identitet,

197
00:20:03,100 --> 00:20:06,127
karakter eller livsform.

198
00:20:06,127 --> 00:20:09,900
Ummah nåede således sin
nuværende grad af forfald.

199
00:20:09,900 --> 00:20:16,620
Herfra er vejen til oprejsning kun mulig
ved at genoprette samfundets bestanddele,
nemlig islams tanker.

200
00:20:16,620 --> 00:20:22,165
Islam skal være klart forstået
i muslimernes sind og indgroet hos dem;

201
00:20:22,165 --> 00:20:28,220
deres livsorientering skal være
i overensstemmelse med det,
som islam har bragt frem.

202
00:20:28,220 --> 00:20:35,040
Deres følelser skal knyttes til islam,
og de skal vende tilbage
til at anvende islams systemer.

203
00:20:35,040 --> 00:20:42,747
På denne måde vil samfundet genopstå,
og naturligt vil det stråle af islams
moralske egenskaber og højne sig ved dem,

204
00:20:42,747 --> 00:20:46,420
da islams moral er resultatet af troen
og islams tanker og følelser –

205
00:20:46,420 --> 00:20:51,400
alt dette skyldes oprettelsen
af det muslimske samfund.

206
00:20:51,400 --> 00:20:59,500
Det var det, jeg ønskede at sige
i dagens episode om moral. Tak
for jeres opmærksomhed og for at lytte.

207
00:20:59,500 --> 00:21:07,500
Jeg sender salat og salam over
Allahs Sendebud, hans familie,
hans følgesvende og dem, der følger ham.

208
00:21:07,500 --> 00:21:09,820
Fred være med jer
og Allahs barmhjertighed.

209
00:21:09,820 --> 00:21:17,120
Velkommen tilbage til at besvare
nogle af de spørgsmål, der er blevet
stillet af jer, mine kære brødre.

210
00:21:17,120 --> 00:21:27,360
Søster al-Durrah al-Ghaliyah skriver:
Fred være med jer og Allahs
barmhjertighed og velsignelser.

211
00:21:27,360 --> 00:21:30,275
Mange tror, at moral
er grundlaget for alt.

212
00:21:30,275 --> 00:21:34,279
Et menneske kan ifølge
dem undlade at bede,

213
00:21:34,279 --> 00:21:41,773
eller en pige kan undlade at bære hijab,
blot fordi hjertet er rent og moralen god.

214
00:21:41,773 --> 00:21:46,660
Når man opfordrer dem til at overholde
Shariahs regler, svarer de:

215
00:21:46,660 --> 00:21:58,416
»Se på de religiøse og de praktiserende
og på deres moral; det vigtigste er,
at hjertet er rent.« Hvad svarer man dem?

216
00:21:58,416 --> 00:22:08,712
Findes der grader i moralen eller grænser,
som ikke kan opgives eller tilgives
i den islamiske personlighed?

217
00:22:08,712 --> 00:22:14,340
Skal en muslim være som englene i sin
moral og sine ’ibadat for at være muslim?

218
00:22:14,340 --> 00:22:20,380
Signeret Aisha Umm Hamza –
nu har vi altså to navne.

219
00:22:20,380 --> 00:22:32,308
Selvfølgelig behøver man ikke bruge
tid på dem, der nedgør overholdelsen af
Shariahs regler og placerer den moralske

220
00:22:32,308 --> 00:22:41,340
egenskab højere end selve religionen eller
hævder, at moral alene udgør hele islam.

221
00:22:41,340 --> 00:22:50,539
Disse taler enten ud fra uvidenhed om
Allahs religion eller ud fra en bevidst
nægtelse af det vigtigste:

222
00:22:50,539 --> 00:23:01,398
at have god moral er ikke nok – man
må også overholde ’ibadat og mu’amalat
i henhold til de shar’iske regler.

223
00:23:01,398 --> 00:23:05,320
Den, der siger sådan noget,
har forladt troen.

224
00:23:05,320 --> 00:23:09,688
At nedprioritere pligten
til at følge Shariahs regler,

225
00:23:09,688 --> 00:23:22,728
faste ritualer eller obligatoriske
handlinger er en nægtelse
af grundlæggende sandheder i religionen.

226
00:23:22,728 --> 00:23:26,958
Den, der forkaster
betydningen af bønnen, fasten,

227
00:23:26,958 --> 00:23:37,060
almosen og pilgrimsfærden,
har dermed fornekket Allahs religion
– han har løjet om Allah den Højeste.

228
00:23:37,060 --> 00:23:44,380
Hvad angår spørgsmålet om grader i moralen
eller grænser, der ikke kan opgives:

229
00:23:44,380 --> 00:23:51,340
Alt, hvad Allah befaler
definitivt, er en pligt.

230
00:23:51,340 --> 00:24:02,444
Alt, hvad Allah kræver af os definitivt,
er en pligt, hvad enten det gælder
’ibadat, mu’amalat eller moral.

231
00:24:02,444 --> 00:24:08,706
Shariah har ikke selv
klassificeret reglerne som ’ibadat,

232
00:24:08,706 --> 00:24:14,380
mu’amalat og moral; det er
vores egen terminologiske inddeling.

233
00:24:14,380 --> 00:24:26,600
Alt, hvad Allah befaler definitivt,
skal overholdes, og den,
der undlader en sådan pligt, synder.

234
00:24:26,600 --> 00:24:39,308
Alt, som Allah har forbudt – hvad enten
det gælder mad, beklædning, mu’amalat
eller moral – skal vi holde os fra.

235
00:24:39,308 --> 00:24:45,621
Når Allah har forbudt noget
definitivt, er det haram.

236
00:24:45,621 --> 00:25:00,587
Det gælder også moralske egenskaber, som
Allah definitivt har forbudt, såsom løgn,
forræderi og ulydighed mod forældrene.

237
00:25:00,587 --> 00:25:12,927
Nogle af disse forbud når
endda graden af store synder,
eksempelvis ulydighed mod forældrene.

238
00:25:12,927 --> 00:25:16,693
Alt, som Allah definitivt har forbudt,

239
00:25:16,693 --> 00:25:27,480
er haram; den troende skal holde
sig fra det, og den, der begår det,
synder og fortjener straf.

240
00:25:27,480 --> 00:25:31,648
Ligesom Shariahs øvrige regler
omfatter moralen både handlinger,

241
00:25:31,648 --> 00:25:38,420
der er definitivt forbudte og derfor
haram, og handlinger, der er forbudt
uden definitivitet og derfor makruh.

242
00:25:38,420 --> 00:25:49,637
Det, Allah har befalet uden et definitivt
krav, er anbefalet. Profeten (saw) sagde:
»Dit smil til din bror er en sadaqah for

243
00:25:49,637 --> 00:25:55,246
dig.« [Tirmidhi 1956] Det fremgår
tydeligt, at dette ikke er et

244
00:25:55,246 --> 00:25:57,480
definitivt krav.

245
00:25:57,480 --> 00:26:01,500
Derfor er det anbefalet
at smile til en troende.

246
00:26:01,500 --> 00:26:08,800
Den troende belønnes, hvis han gør det,
men han synder ikke, hvis han lader være.

247
00:26:08,800 --> 00:26:12,975
Således har Allah befalet
os med en bestemt moral,
og det er vores pligt at følge den.

248
00:26:12,975 --> 00:26:15,237
Den, der forlader den, begår synd.

249
00:26:15,237 --> 00:26:19,346
Hvad Allah har forbudt os af moralske
egenskaber som et fastlagt forbud,

250
00:26:19,346 --> 00:26:22,800
er blevet til forbudte handlinger;
enhver, der udfører dem, begår synd.

251
00:26:22,800 --> 00:26:26,192
Hvis Allah befaler os noget uden
at gøre det absolut påkrævet,

252
00:26:26,192 --> 00:26:32,493
kan vi vælge at følge det og dermed
opnå højere rang hos Allah Subhanahu
wa Ta’ala samt tjene belønning.

253
00:26:32,493 --> 00:26:34,753
Vi begår ingen synd, hvis vi forlader det.

254
00:26:34,753 --> 00:26:39,980
Ligesom når Allah forbød os
noget uden fastlagt forbud:
vi får belønning, hvis vi undgår det,

255
00:26:39,980 --> 00:26:42,081
og begår ingen synd, hvis vi udfører det.

256
00:26:42,081 --> 00:26:46,600
Dette er retningslinjen for hvad der skal
følges, og hvad der anbefales at følge.

257
00:26:46,600 --> 00:26:56,181
Et menneske kan naturligvis ikke være som
englene. Allah ﷻ har skabt englene uden
evnen til at være ulydige eller vælge. De

258
00:26:56,181 --> 00:26:58,247
gør, hvad de bliver befalet:
﴿ لَا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ

259
00:26:58,247 --> 00:26:59,656
أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا
يُؤْمَرُونَ ﴾ — »De er ikke ulydige

260
00:26:59,656 --> 00:27:03,789
mod Allah i det, Han befaler
dem, og de gør, hvad de bliver

261
00:27:03,789 --> 00:27:08,110
befalet.« [66:6] De har ikke
evnen til at være ulydige mod Ham.

262
00:27:08,110 --> 00:27:15,061
Derfor beskrives de ikke som
retsligt ansvarlige på samme
måde som mennesker og djinner.

263
00:27:15,061 --> 00:27:17,691
Et menneske kan ikke være en engel.

264
00:27:17,691 --> 00:27:26,520
Den troende overholder Shariahs regler,
men kan have mangler i sin moral,
som han skal søge at undgå, når de opstår.

265
00:27:26,520 --> 00:27:29,400
Profetens (saw) ord gælder enhver troende:

266
00:27:29,400 --> 00:27:35,725
»Ethvert Adams barn begår fejl,
og de bedste af dem,
der begår fejl, er dem, der angrer.«

267
00:27:35,725 --> 00:27:37,040
[al-Tirmidhi 2499].

268
00:27:37,040 --> 00:27:41,504
Søsteren Derra al-Ghaliya
stillede også et andet spørgsmål:

269
00:27:41,504 --> 00:27:48,200
Er der en sammenhæng mellem
menneskets tanker og principper
og dens moralske egenskaber?

270
00:27:48,200 --> 00:27:55,915
Hos den troende skal ideologien – dvs.
den islamiske ’aqida – nødvendigvis
afspejles i hans moral.

271
00:27:55,915 --> 00:28:00,861
Troen kræver, at man overholder
Allahs befalinger og forbud.

272
00:28:00,861 --> 00:28:03,164
Der findes et kendt udsagn,

273
00:28:03,164 --> 00:28:11,841
som ikke er en hadith fra Profeten (saw):
»Tro er det, der har fæstnet sig
i hjertet og bekræftes af handling.« Allah

274
00:28:11,841 --> 00:28:12,632
ﷻ siger: ﴿ قُلْ إِن
كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ

275
00:28:12,632 --> 00:28:12,731
فَٱتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ
ٱللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ

276
00:28:12,731 --> 00:28:15,995
ذُنُوبَكُمْ ﴾ — »Sig: Hvis I
elsker Allah, så følg mig; Allah

277
00:28:15,995 --> 00:28:20,447
vil elske jer og tilgive jeres
synder.« [3:31] Sig: »Min Herre

278
00:28:20,447 --> 00:28:25,195
er Allah«, og vær derefter
standhaftig. »Sig: Jeg tror på Allah,

279
00:28:25,195 --> 00:28:28,360
og vær derefter standhaftig.« [Muslim 38].

280
00:28:28,360 --> 00:28:37,360
Troen kræver, at den troendes adfærd i alt
er bundet af Allahs befalinger og forbud.

281
00:28:37,360 --> 00:28:39,379
En troendes moral er frugten af hans tro:

282
00:28:39,379 --> 00:28:48,980
Hvis du tror, skal du overholde det,
Allah Subhanahu wa Ta’ala har befalet dig,
og undgå det, Han har forbudt dig.

283
00:28:48,980 --> 00:28:57,177
Ja, også andre mennesker – inklusive
de ikke-troende – har deres moral knyttet
i høj grad til deres livsanskuelse.

284
00:28:57,177 --> 00:28:59,940
Men hos muslimen er forholdet anderledes:

285
00:28:59,940 --> 00:29:08,347
han forpligter sig på lydighed overfor
Allah med håb om Hans belønning
og Paradis samt frygt for Hans straf.

286
00:29:08,347 --> 00:29:15,520
Det er naturligt for en troende, at hans
’aqida afspejles i alle hans handlinger,

287
00:29:15,520 --> 00:29:22,400
alt sit adfærdsmønster og alle
hans relationer – både til Allah Subhanahu
wa Ta’ala, sig selv og andre mennesker.

288
00:29:22,400 --> 00:29:27,354
Bror al-Abid spørger: »Du siger,
at samfundet består af individer,

289
00:29:27,354 --> 00:29:34,595
tanker, følelser og systemer.«
Mere præcist siger jeg: mennesker,
tanker, følelser og systemer.

290
00:29:34,595 --> 00:29:40,260
»Du siger også,
at moral er en af individets bestanddele.

291
00:29:40,260 --> 00:29:45,073
Da individet er
en af samfundets bestanddele,
må alle individets bestanddele –

292
00:29:45,073 --> 00:29:49,361
herunder moralen – derfor
også være en del af samfundet.

293
00:29:49,361 --> 00:29:50,980
Hvad siger du til det?«.

294
00:29:51,940 --> 00:29:59,980
Sagen ligger ikke sådan til,
at mange individer besidder
særlige egenskaber og bestanddele,

295
00:29:59,980 --> 00:30:03,780
der ingen forbindelse har
med samfundets bestanddele.

296
00:30:03,780 --> 00:30:11,980
Ja, individuelle træk kommer tydeligt
til udtryk i forholdet mellem mennesker.

297
00:30:11,980 --> 00:30:19,433
Men hvad jeg her siger: de moralske
egenskaber, som individet bærer,
er ikke det, der skaber samfundet.

298
00:30:19,433 --> 00:30:27,042
De fremtræder blot automatisk
inden for samfundet og i dets
relationer mellem mennesker.

299
00:30:27,042 --> 00:30:31,220
Når et samfund formes,
sker det gennem dets bestanddele –

300
00:30:31,220 --> 00:30:42,000
nemlig det, folk enes om: fælles begreber,
fælles meninger, fælles følelser samt
systemer, der regulerer disse relationer.

301
00:30:42,000 --> 00:30:45,911
Derfor er moral ikke
en bestanddel af samfundet.

302
00:30:45,911 --> 00:30:54,230
De moralske egenskaber,
som skaber samfundet, eksisterer
snarere som noget, det omgærdede samfund

303
00:30:54,230 --> 00:31:01,940
udviser og producerer gennem sine
relationer – baseret på dets tanker,
følelser og systemer.

304
00:31:01,940 --> 00:31:09,340
Derfor finder vi nogle gange visse
fænomener i samfundet, hvor vi tror,
at disse er grundlaget for dets dannelse.

305
00:31:09,340 --> 00:31:16,106
Men forholdet er det modsatte:
Samfundet frembringer disse egenskaber;
de skaber ikke selve samfundet.

306
00:31:16,106 --> 00:31:21,200
Det islamiske samfund producerer gode
moralske egenskaber og prydes af dem.

307
00:31:21,200 --> 00:31:25,300
Fordi det islamiske samfund
naturligt påvirker individerne,

308
00:31:25,300 --> 00:31:31,900
og når disse individer påvirkes
af samfundet, udvikler de sig
til islamiske personligheder.

309
00:31:31,900 --> 00:31:39,940
At have en islamisk moral bliver dermed en
del af deres karakterdannelse. Samfundet
fremstår således præget af denne moral.

310
00:31:39,940 --> 00:31:46,120
Men disse moralske egenskaber er ikke dem,
der har skabt samfundet – de hører
ikke til dets bestanddele.

311
00:31:46,120 --> 00:31:52,840
Bror Ewni Toubassi siger: "Et samfund uden
moral kan aldrig lykkes i denne verden.

312
00:31:52,840 --> 00:32:01,160
Moral forener ummahen, og dine argumenter
er overhovedet ikke overbevisende."

313
00:32:01,160 --> 00:32:06,512
Jeg har beviser for mine påstande,
og du kan svare med dine egne.

314
00:32:06,512 --> 00:32:15,010
Hvis du siger, at du ikke er overbevist,
så ligger det i din magt – jeg kan
ikke tvinge dig til at være det.

315
00:32:15,010 --> 00:32:22,460
Jeg har sagt, at samfundet
prydes af menneskers moralske
egenskaber og afspejler dem;

316
00:32:22,460 --> 00:32:27,740
men det er ikke moralske egenskaber,
der skabte samfundet selv.

317
00:32:27,740 --> 00:32:33,120
Det er vores påstand. Ingen samfund kan
opnå succes i denne verden uden moral.

318
00:32:33,120 --> 00:32:38,351
Moral forener ummaen –
men det er ikke sandt,
at moral alene forener et folkeslag.

319
00:32:38,351 --> 00:32:44,353
Der findes intet samfund,
der er forenet udelukkende på grund
af fælles moralske egenskaber.

320
00:32:44,353 --> 00:32:52,000
Dette er en påstand uden reel grundlag;
det kan være noget folk ønsker sig: at
mennesker skulle stå sammen omkring moral.

321
00:32:52,000 --> 00:32:54,860
Men moral har aldrig forenet et samfund.

322
00:32:54,860 --> 00:33:01,400
Samfund forenes gennem sædvaner
og systemer. Uden fælles sædvaner
og systemer eksisterer der ingen samfund.

323
00:33:01,400 --> 00:33:08,280
Disse sædvaner,
som producerer moralske egenskaber, giver
samfundet karakteristika – herunder moral.

324
00:33:08,280 --> 00:33:13,421
Bror Yusuf Duwayk spørger:
Hvad skal man forstå af slutningen
på hadithen om ’inah-handlen,

325
00:33:13,421 --> 00:33:18,632
hvor Allahs Sendebud (saw) siger:
»Allah vil påføre jer en ydmygelse,
som Han ikke fjerner, før I

326
00:33:18,632 --> 00:33:21,480
vender tilbage til jeres
religion.« [Abu Dawud 3462].

327
00:33:21,480 --> 00:33:25,080
Profeten (saw) fortæller
os med al enkelhed:

328
00:33:25,080 --> 00:33:32,596
Hvis vi bryder mod islam i vores forhold,
ødelægger vi samfundets bestanddele.

329
00:33:32,596 --> 00:33:39,120
Dette fører til forfald;
som følge heraf falder folk i ydmygelse.

330
00:33:39,120 --> 00:33:41,400
Når et samfund svækkes og falder tilbage,

331
00:33:41,400 --> 00:33:50,160
bliver det sårbart overfor
at blive underlagt sine fjender
– både internt og eksternt.

332
00:33:50,160 --> 00:33:54,020
Den ydmygelse vi oplever
i dag er et bevis på dette:

333
00:33:54,020 --> 00:34:04,180
Når den islamiske umma
mistede sine bestanddele,
efterblev den tilbagehængende og sank ned.

334
00:34:04,180 --> 00:34:11,060
Dette førte til skam,
ydmygelse og nederlag – præcist som
Profetens (saw) hadith udtrykker.

335
00:34:11,060 --> 00:34:18,100
Bror Muhammad al-Qadir, tror du at tanker
kan ændres til islamiske i et samfund,

336
00:34:18,100 --> 00:34:21,480
hvor både moralske egenskaber
og tanker er forfaldne?

337
00:34:21,480 --> 00:34:27,700
De forkerte tanker og den korrupte moral.
Forandringen skete gennem
tro på den islamiske ’aqida.

338
00:34:27,700 --> 00:34:34,900
Profeten (saw) blev sendt til et samfund
med korrupte overbevisninger og mange
forfaldne moralske egenskaber.

339
00:34:34,900 --> 00:34:42,505
Der var dog nogle sæder blandt dem,
som islam allerede havde accepteret
og bygget op omkring sin egen ’aqida –

340
00:34:42,505 --> 00:34:45,639
ikke efter hedenske skikke
fra før-islamisk tid.

341
00:34:45,639 --> 00:34:50,260
Islam ændrede troen, retningen i livet
og den religiøse overbevisning.

342
00:34:50,260 --> 00:34:57,099
At ændre perspektivet på livets mening
førte automatisk til en forandring
af folks opfattelse af tingene.

343
00:34:57,099 --> 00:35:02,840
Dette ændrede deres følelser og natur,
og naturligt nok fandt de sig
selv udvikle moralske egenskaber,

344
00:35:02,840 --> 00:35:05,706
som den islamiske ’aqida krævede.

345
00:35:05,706 --> 00:35:12,420
Troen skabte først grundlaget, hvorefter
tanker blev bygget op omkring den –
og folk forpligtede sig til at følge dem.

346
00:35:12,420 --> 00:35:16,925
På denne måde frembragte troen
også de moralske egenskaber,

347
00:35:16,925 --> 00:35:24,240
fordi den, der overholdt islamiske
tanker og Shariahs regler,
nødvendigvis ville overholde Islams moral.

348
00:35:24,240 --> 00:35:27,760
Troen krævede det af ham,
ligesom hans egen tro påtvang ham dette.

349
00:35:27,760 --> 00:35:33,580
Bror Abdullah spørger: I kender
de skadelige følger af den manglende
moral i muslimernes liv i dag.

350
00:35:33,580 --> 00:35:39,468
Betyder det, du siger,
at man ikke skal lægge vægt
på da’wah til at udvise islamisk

351
00:35:39,468 --> 00:35:44,360
moral såsom sandfærdighed og troværdighed
i handel og mu’amalat samt mod?

352
00:35:44,360 --> 00:35:49,251
Kære bror, den, der har lyttet
til episoden fra begyndelse til slutning,

353
00:35:49,251 --> 00:35:54,680
har tydeligt hørt, at moralen er
en integreret del af Islams befalinger.

354
00:35:54,680 --> 00:36:01,560
Den består af befalinger og forbud
fra Allah. Den Allah, der befalede bønnen,
befalede også sandfærdighed.

355
00:36:01,560 --> 00:36:08,389
Den, der befalede zakah, befalede
også godhed. Den, der befalede fasten,
befalede også troværdighed.

356
00:36:08,389 --> 00:36:14,376
Han befalede ’ibadat og mu’amalat,
befalede den islamiske moral
og forbød dårlig moral.

357
00:36:14,376 --> 00:36:22,124
Det hele er befalinger og forbud
fra Allah, som skal overholdes. Det var
ikke det, diskussionen handlede om.

358
00:36:22,124 --> 00:36:27,794
Spørgsmålet var: Hvis man vil opbygge
et samfund, bygges det da med moral,

359
00:36:27,794 --> 00:36:34,284
eller bygges det på den islamiske ’aqida
og de tanker, følelser og systemer,
der udspringer af den?

360
00:36:34,284 --> 00:36:41,580
Moralen bliver en frugt
af at overholde Islam;
den er ikke det, samfundet bygges med.

361
00:36:41,580 --> 00:36:50,020
Der er forskel på, at moral er
en frugt af at overholde Islam og af,
at samfundet bygger på Islam,

362
00:36:50,020 --> 00:36:52,880
og på at sige: »Jeg vil
skabe et samfund med moral.«.

363
00:36:52,880 --> 00:36:55,460
Moral skaber ikke samfund.

364
00:36:55,460 --> 00:37:01,688
Den giver os mennesker med en tiltalende
fremtræden, som folk holder af,
og som selv holder af andre.

365
00:37:01,688 --> 00:37:05,100
Men et vellidt menneske
bygger ikke et samfund.

366
00:37:05,100 --> 00:37:11,691
Hvor mange mennesker er ikke vellidte,
men ude af stand til at etablere
relationer mellem folk?

367
00:37:11,691 --> 00:37:17,420
De deler ikke nødvendigvis andres syn
på tingene, kontrakterne og relationerne.

368
00:37:17,420 --> 00:37:22,700
Der er en stor forskel mellem at sige,
at moralen er en religiøs pligt
– hvilket ingen bestrider –,

369
00:37:22,700 --> 00:37:28,584
og at hævde, at bæreren af da’wahen
må have høje moralske egenskaber
– hvilket heller ikke er omstridt.

370
00:37:28,584 --> 00:37:33,948
Men påstanden om, at samfundets
bestanddele eller dens opbygning beror
på moralen alene, har ingen støtte –

371
00:37:33,948 --> 00:37:36,446
hverken i virkeligheden
eller i Shariahs regler.

372
00:37:36,446 --> 00:37:39,187
Bror al-Rashid spørger:
Er mod ikke en moralsk egenskab?

373
00:37:39,187 --> 00:37:40,223
Og hvad med hadithen:

374
00:37:40,223 --> 00:37:45,641
»Martyrenes mester er Hamza og en mand,
der rejser sig over for en uretfærdig
imam, påbyder ham og forbyder ham,

375
00:37:45,641 --> 00:37:49,046
hvorefter han dræber ham.« [Al-Hakim
4884] Hvis ikke det var for

376
00:37:49,046 --> 00:37:53,620
den moralske egenskab mod, ville manden
ikke have rejst sig og påbudt og forbudt.

377
00:37:53,620 --> 00:38:00,668
Er dette ikke et bevis på nødvendigheden
af da’wah til moral? Man kan kalde denne
handling moralsk, fordi den rummer mod.

378
00:38:00,668 --> 00:38:10,020
Men handlingen kræves ikke, fordi mod
er en moralsk egenskab. Den kræves som
en adfærd i relationen til herskeren.

379
00:38:10,020 --> 00:38:19,320
Allah har gennem Sin Profet (saw) fastlagt
en bestemt type relation til herskeren:

380
00:38:19,320 --> 00:38:23,038
Herskeren skal holdes til ansvar,
når han overtræder.

381
00:38:23,038 --> 00:38:32,368
Denne ansvarliggørelse kan ske mundtligt,
skriftligt, gennem en demonstration
eller på anden måde.

382
00:38:32,368 --> 00:38:33,723
Dens højdepunkt

383
00:38:33,723 --> 00:38:41,780
er, at et menneske bærer følgerne
og bliver dræbt som martyr på grund
af sin ansvarliggørelse af herskeren.

384
00:38:41,780 --> 00:38:53,440
Emnet kommer altså ikke fra vinklen,
at handlingen er god moral, selvom
den rummer en ophøjet moralsk egenskab.

385
00:38:53,440 --> 00:39:00,620
Men dette emne er en del af de relationer,
som islam har fastlagt mellem
herskeren og den regerede.

386
00:39:00,620 --> 00:39:05,200
Det er et krav, at samfundet
skal holde sin leder ansvarlig.

387
00:39:05,200 --> 00:39:12,620
Her handler det om selve essensen
af relationsdynamikken inden
for samfundets bestanddele.

388
00:39:12,620 --> 00:39:18,720
En central relation i samfundet er
forholdet mellem herskeren og de regerede.

389
00:39:18,720 --> 00:39:25,258
Denne relation bør være
præget af den holdning,
at folk skal holde deres leder ansvarlig.

390
00:39:25,258 --> 00:39:32,658
Et udtryk for denne form for ansvarlighed
er mod til at kritisere herskeren;
dog handler det ikke

391
00:39:32,658 --> 00:39:41,260
primært om moralske egenskaber, men
snarere om selve emnet for relationerne
mellem magthavende og undergivne.

392
00:39:41,260 --> 00:39:49,060
Et eksempel er jihad, som hører til
lovgivningen og ikke placeres under moral.

393
00:39:49,060 --> 00:40:00,460
Men ligesom denne handling rummer mod,
må den kæmpende også være modig;
uden mod kan de kæmpende ikke føre jihad.

394
00:40:00,460 --> 00:40:06,134
Man siger derfor ikke,
at da’wah til jihad er da’wah til moral.

395
00:40:06,134 --> 00:40:15,937
Jihad rummer en god moralsk egenskab
– mod – samt ridderlighed, styrke,
mandsmod og stolt værdighed.

396
00:40:15,937 --> 00:40:20,180
Men emnet hører oprindeligt
til de relationer,

397
00:40:20,180 --> 00:40:29,660
som samfundet dannes af,
selvom det naturligvis rummer
islamiske moralske egenskaber.

398
00:40:29,660 --> 00:40:34,629
Badr al-Dajj, fred være med jer
og Allahs nåde og velsignelse.

399
00:40:34,629 --> 00:40:43,000
Ifølge samfundets bestanddele kan vi sige,
at der i dag ikke findes sunde samfund;
den rette oprejsning mangler.

400
00:40:43,000 --> 00:40:49,740
Dette er en kommentar. Tak, må Allah
belønne jer og gøre det godt for jer.

401
00:40:49,740 --> 00:40:55,980
Søster Am Mas’ab Darin sender hilsen: Må
Allahs fred og velsignelse være med jer.

402
00:40:55,980 --> 00:41:00,629
Må Allah forhøje jeres indsats, som
I yder for at oplyse den islamiske umma.

403
00:41:00,629 --> 00:41:08,980
Jeg ønsker at påminde om behovet
for at rådgive muslimer generelt –
og særligt dem, der bærer da’wahen –

404
00:41:08,980 --> 00:41:13,980
til at opretholde høje moralske
egenskaber, fjernt fra arrogance
og stolthed samt hjertets hårdhed.

405
00:41:13,980 --> 00:41:22,060
Ingen må være grov i tale eller handling.
Dette er en forpligtelse ifølge
Profetens (saw) befalinger.

406
00:41:22,060 --> 00:41:30,961
Jeg mener, ærede søster, at mine ord var
meget klare under episoden: Når moral er
en af den muslimske persons bestanddele

407
00:41:30,961 --> 00:41:39,044
og en egenskab ved den islamiske
personlighed, er bærerne af da’wahen –
som også er islamiske personligheder,

408
00:41:39,044 --> 00:41:47,340
og desuden bærer Islam og det gode
ud til mennesker – blandt dem,
der mest bør overholde denne moral.

409
00:41:47,340 --> 00:41:52,900
De bør frem for nogen overholde Islam
generelt, herunder moralen, og udvise den,

410
00:41:52,900 --> 00:41:59,480
fordi deres moral påvirker
deres formidling af da’wahen
til mennesker positivt eller negativt.

411
00:41:59,480 --> 00:42:03,046
Jeg henviste til Allahs ord,
og jeg gentager dem, hvor Han

412
00:42:03,046 --> 00:42:05,140
henvender Sig til Sin Profet
(saw): ﴿ فَبِمَا رَحْمَةٍۢ مِّنَ

413
00:42:05,140 --> 00:42:05,217
ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ
كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ

414
00:42:05,217 --> 00:42:06,380
لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ
﴾ — »Det var ved Allahs

415
00:42:06,380 --> 00:42:10,334
barmhjertighed, at du var mild
over for dem. Havde du været hård

416
00:42:10,334 --> 00:42:13,978
og hårdhjertet, ville de have
spredt sig omkring dig.« [3:159]

417
00:42:13,978 --> 00:42:19,250
Emnet vedrører bæreren af da’wahen,
som ønsker, at folk ikke
spreder sig omkring ham,

418
00:42:19,250 --> 00:42:25,219
uanset hvor ophøjet og korrekt
hans tale er. Her er Profeten (saw),
det bedste menneske, som taler

419
00:42:25,219 --> 00:42:28,941
gennem åbenbaringen, og alligevel
siger Allah ﷻ til ham: ﴿

420
00:42:28,941 --> 00:42:29,018
وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ
ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ

421
00:42:29,018 --> 00:42:32,584
﴾ — »Havde du været hård og
hårdhjertet, ville de have spredt

422
00:42:32,584 --> 00:42:35,608
sig omkring dig.« [3:159]
Ja, bærerne af da’wahen er de

423
00:42:35,608 --> 00:42:40,880
mennesker, der mest fortjener
at have en høj moral,
ædle egenskaber og god dannelse.

424
00:42:40,880 --> 00:42:48,200
Ja, hvor smertefuldt er
det for en af os at se en bror
med stærk intellektuel kapacitet,

425
00:42:48,200 --> 00:42:56,549
der ved hvordan man modbeviser
modsatte tanker og diskuterer
med folk samt bekræfter sine idéer.

426
00:42:56,549 --> 00:43:02,672
Men når han blander sin logiske styrke
med grovhed og tåbelighed i tale,

427
00:43:02,672 --> 00:43:08,484
vender folk sig væk fra styrken
i argumentet til grovheden i ordene;

428
00:43:08,484 --> 00:43:17,200
de afviser ham og bruger det som
undskyldning for at holde folk borte
fra ham og få dem til at frastødes.

429
00:43:17,200 --> 00:43:25,340
Jeg opfordrer mine brødre, der bærer
da’wahen og bringer godt til folkene,

430
00:43:25,340 --> 00:43:29,520
til at undgå grove ordvalg,
hårde formuleringer og personangreb.

431
00:43:29,520 --> 00:43:38,300
Når du diskuterer med nogen
eller er uenig i noget,
ret dig mod idéerne, ikke personen selv.

432
00:43:38,300 --> 00:43:39,880
Fokuser på budskabet;

433
00:43:39,880 --> 00:43:49,960
klæd dine ord i smukke og velvalgte
formuleringer for at lette
indtrængen i folkets sind og hjerter.

434
00:43:49,960 --> 00:43:55,720
Bror Hilal al-Shami skriver:
Fred være med jer og Allahs
barmhjertighed og velsignelser.

435
00:43:55,720 --> 00:44:04,999
Jeg har forstået,
at når vi hører Allahs ord og adlyder dem,
er moralen et resultat af denne lydighed.

436
00:44:04,999 --> 00:44:11,445
Hvis jeg adlyder Allahs ord om jihad
eller ansvarliggørelse af herskeren,
bliver resultatet mod.

437
00:44:11,445 --> 00:44:19,856
Hvis jeg adlyder Allahs ord om
ikke at lyve, bliver resultatet
sandfærdighed. Ja, netop.

438
00:44:19,856 --> 00:44:23,793
Hvis du adlyder Allah ﷻ,
er et resultat af denne lydighed,

439
00:44:23,793 --> 00:44:32,649
at du får en god moral, hvad enten
den moralske egenskab er påbudt direkte
eller følger af de Shariah-regler, du

440
00:44:32,649 --> 00:44:35,160
er blevet pålagt. Allah ﷻ
siger: ﴿ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ

441
00:44:35,160 --> 00:44:36,463
تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ
وَٱلْمُنكَرِ ﴾ — »Bønnen afholder

442
00:44:36,463 --> 00:44:41,207
fra skamløshed og forkastelige
handlinger.« [29:45] Et resultat

443
00:44:41,207 --> 00:44:44,316
af bønnen er,
at den frembringer god moral.

444
00:44:44,316 --> 00:44:53,208
Nogle moralske egenskaber følger også
af at overholde Allahs befalinger
og forbud og af at følge Shariahs regler.

445
00:44:53,208 --> 00:45:00,091
Andre moralske egenskaber
overholder muslimen,
fordi Allah ﷻ har befalet dem direkte.

446
00:45:00,091 --> 00:45:05,580
Alene det at overholde Allahs
befalinger og forbud frembringer moral.

447
00:45:05,580 --> 00:45:11,740
Det er forkert at hævde,
at disse moralske egenskaber alene bygger,
skaber og former samfundet.

448
00:45:11,740 --> 00:45:18,786
Som nævnt i afsnittet,
koncentrerer mange sig udelukkende om
moralen ved at påstå: "Hvis vi producerer

449
00:45:18,786 --> 00:45:26,340
et samfund med høje moralske egenskaber,
vil dette samfund opleve en oprejsning
og blive et højtstående samfund."

450
00:45:26,340 --> 00:45:28,487
Dette er en fejlagtig påstand.

451
00:45:28,487 --> 00:45:35,334
Uanset hvor meget man fokuserer
på moralen, kan man ikke skabe
et højtstående samfund, for samfundets

452
00:45:35,334 --> 00:45:43,160
bestanddele er tanker, begreber, folks
fælles følelsers enhed og de systemer,
der giver dette samfund sin identitet.

453
00:45:43,160 --> 00:45:45,870
Kære brødre, dette var dagens spørgsmål.

454
00:45:45,870 --> 00:45:51,947
Jeg takker jer for jeres opmærksomhed
og ber Allah om at belønne
mig og jer med rigelig løn.

455
00:45:51,947 --> 00:45:58,598
Jeg sender salat og salam over
Profeten (saw), hans familie,
følgesvende og dem, der er ham velvillige.

456
00:45:58,598 --> 00:46:02,540
Fred være på eder,
Allahs barmhjertighed og velsignelser.
